送蓬仙兄返里有感 送蓬仙兄返里有感

sòng péng xiān xiōng fǎn lǐ yǒu gǎn

周恩来 当代 周恩來 當代

zhōu ēn lái · dāng dài

标签： 诗词詩詞

同tóng侪chái争zhēng疾jí走zǒu，?

君jūn独dú著zhù先xiān鞭biān。

?

作zuò嫁jià怜lián侬nóng拙zhuō，?

急jí流liú让ràng尔ěr贤xián。

?

群qún鸦yā恋liàn晚wǎn树shù，?

孤gū雁yàn入rù寥liáo天tiān。

?

惟wéi有yǒu交jiāo游yóu旧jiù，?

临lín歧qí意yì怅chàng然rán。

同侪争疾走，?

君独著先鞭。

?

作嫁怜侬拙，?

急流让尔贤。

?

群鸦恋晚树，?

孤雁入寥天。

?

惟有交游旧，?

临歧意怅然。

同儕爭疾走，?

君獨著先鞭。

?

作嫁憐儂拙，?

急流讓爾賢。

?

羣鴉戀晚樹，?

孤雁入寥天。

?

惟有交遊舊，?

臨歧意悵然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同行的人争着跑，？你独自着先鞭。？作嫁可怜我笨拙，？急流让你有。？群鸦恋晚树，？孤雁进入寥天。？只有交往旧，？临歧心中惆怅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同行的人爭着跑，？你獨自着先鞭。？作嫁可憐我笨拙，？急流讓你有。？羣鴉戀晚樹，？孤雁進入寥天。？只有交往舊，？臨歧心中惆悵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

同侪：同行的人；疾走：快速奔跑；著先鞭：走在前面；作嫁：比喻帮助他人；侬拙：自己笨拙；急流：急速的河流；让尔贤：让给你这个有才德的人；群鸦：一群乌鸦；晚树：傍晚的树木；孤雁：孤独的大雁；寥天：空旷的蓝天；交游旧：老朋友；临歧：分别的时候；意怅然：心情凄凉。同儕：同行的人；疾走：快速奔跑；著先鞭：走在前面；作嫁：比喻幫助他人；儂拙：自己笨拙；急流：急速的河流；讓爾賢：讓給你這個有才德的人；羣鴉：一羣烏鴉；晚樹：傍晚的樹木；孤雁：孤獨的大雁；寥天：空曠的藍天；交遊舊：老朋友；臨歧：分別的時候；意悵然：心情淒涼。

赏析

同行的人争着跑，？你独自着先鞭。？作嫁可怜我笨拙，？急流让你有。？群鸦恋晚树，？孤雁进入寥天。？只有交往旧，？临歧心中惆怅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同行的人爭着跑，？你獨自着先鞭。？作嫁可憐我笨拙，？急流讓你有。？羣鴉戀晚樹，？孤雁進入寥天。？只有交往舊，？臨歧心中惆悵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表