病骥图 病驥圖
吴兴父子俱能画，笔端往往追曹霸。
当时托意知为谁，恻怆令人伤此马。
此马虺颓未可轻，昔陪八骏天衢行。
彩云禁御春如海，曾听玉辂和鸾鸣。
一从谢病离天仗，骨耸毛焦气凋丧。
耻与驽骀竞粟刍，自甘偃卧沙丘上。
孙阳去后苦难逢，寂寞谁加剪拂功。
羁金络月复何日，顾影怀恩悲晚风。
古来千金市骏骨，况此精神那可忽。
饲秣重归十二闲，犹堪万里奔腾出。
吳興父子俱能畫，筆端往往追曹霸。
當時託意知爲誰，惻愴令人傷此馬。
此馬虺頹未可輕，昔陪八駿天衢行。
彩雲禁御春如海，曾聽玉輅和鸞鳴。
一從謝病離天仗，骨聳毛焦氣凋喪。
恥與駑駘競粟芻，自甘偃臥沙丘上。
孫陽去後苦難逢，寂寞誰加剪拂功。
羈金絡月復何日，顧影懷恩悲晚風。
古來千金市駿骨，況此精神那可忽。
飼秣重歸十二閒，猶堪萬里奔騰出。
分享
译文
吴兴父子都能画，下笔往往追曹霸。当时托意知道是谁，悲悯让人伤这匹马。这马虺颓不能轻易，从前陪八骏天衢行。彩云禁春如大海，曾听玉辖铃响。一从称病离天仗，骨耸毛焦气衰败。耻辱与劣马竞争粮食饲料，自甘躺在沙丘上。孙阳离开后苦难遇到，寂寞谁加剪拂功。羁金络月又什么时候，顾影怀恩悲伤晚上风。自古以来千金市骏骨，何况这精神那可以忽略。喂喂重回到十二闲，还忍受万里奔腾出来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳興父子都能畫，下筆往往追曹霸。當時託意知道是誰，悲憫讓人傷這匹馬。這馬虺頹不能輕易，從前陪八駿天衢行。彩雲禁春如大海，曾聽玉轄鈴響。一從稱病離天仗，骨聳毛焦氣衰敗。恥辱與劣馬競爭糧食飼料，自甘躺在沙丘上。孫陽離開後苦難遇到，寂寞誰加剪拂功。羈金絡月又什麼時候，顧影懷恩悲傷晚上風。自古以來千金市駿骨，何況這精神那可以忽略。喂喂重回到十二閒，還忍受萬里奔騰出來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了一匹病骥的形象，表达了诗人对马的同情和对英雄末路的感慨。诗中提到了吴兴父子擅长绘画，笔法追随曹霸，以及诗人对马的托意。‘虺颓’指马病弱的样子，‘八骏’指古代传说中的八匹神马，‘天衢’指天路，‘玉辂’指皇帝的车驾，‘鸾鸣’指鸾鸟的鸣声，‘谢病’指辞官，‘孙阳’指伯乐，‘羁金络月’指马被束缚，‘千金市骏骨’指高价购买骏马的骨头，比喻重金求贤。這首詩描繪了一匹病驥的形象，表達了詩人對馬的同情和對英雄末路的感慨。詩中提到了吳興父子擅長繪畫，筆法追隨曹霸，以及詩人對馬的託意。‘虺頹’指馬病弱的樣子，‘八駿’指古代傳說中的八匹神馬，‘天衢’指天路，‘玉輅’指皇帝的車駕，‘鸞鳴’指鸞鳥的鳴聲，‘謝病’指辭官，‘孫陽’指伯樂，‘羈金絡月’指馬被束縛，‘千金市駿骨’指高價購買駿馬的骨頭，比喻重金求賢。
赏析
吴兴父子都能画，下笔往往追曹霸。当时托意知道是谁，悲悯让人伤这匹马。这马虺颓不能轻易，从前陪八骏天衢行。彩云禁春如大海，曾听玉辖铃响。一从称病离天仗，骨耸毛焦气衰败。耻辱与劣马竞争粮食饲料，自甘躺在沙丘上。孙阳离开后苦难遇到，寂寞谁加剪拂功。羁金络月又什么时候，顾影怀恩悲伤晚上风。自古以来千金市骏骨，何况这精神那可以忽略。喂喂重回到十二闲，还忍受万里奔腾出来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳興父子都能畫，下筆往往追曹霸。當時託意知道是誰，悲憫讓人傷這匹馬。這馬虺頹不能輕易，從前陪八駿天衢行。彩雲禁春如大海，曾聽玉轄鈴響。一從稱病離天仗，骨聳毛焦氣衰敗。恥辱與劣馬競爭糧食飼料，自甘躺在沙丘上。孫陽離開後苦難遇到，寂寞誰加剪拂功。羈金絡月又什麼時候，顧影懷恩悲傷晚上風。自古以來千金市駿骨，何況這精神那可以忽略。喂喂重回到十二閒，還忍受萬里奔騰出來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考