暮春水仙花 其三 暮春水仙花 其三
万花如燄柳如烟,常??冰绡畏不前。
曾在水边衣不湿,可知入火不能然。
萬花如燄柳如煙,常??冰綃畏不前。
曾在水邊衣不溼,可知入火不能然。
分享
译文
万花如焰柳如烟,常恐冰绡畏不前。曾在水边衣不湿,可知入火不能然。萬花如焰柳如煙,常恐冰綃畏不前。曾在水邊衣不溼,可知入火不能然。
注释
燄:火焰;柳如烟:形容柳树的枝叶如同轻烟;冰绡:一种轻薄的丝绸;畏:害怕。燄:火焰;柳如煙:形容柳樹的枝葉如同輕煙;冰綃:一種輕薄的絲綢;畏:害怕。
赏析
此诗通过对水仙花的描写,表达了诗人对美好事物的珍惜和对人生无常的感慨。首句描绘了暮春时节繁花似锦、柳枝如烟的景象,第二句则表现了诗人对美好事物的敬畏之情。后两句以水仙花入火而不燃的比喻,抒发了诗人对人生坚贞不屈的赞颂。此詩通過對水仙花的描寫,表達了詩人對美好事物的珍惜和對人生無常的感慨。首句描繪了暮春時節繁花似錦、柳枝如煙的景象,第二句則表現了詩人對美好事物的敬畏之情。後兩句以水仙花入火而不燃的比喻,抒發了詩人對人生堅貞不屈的讚頌。