江行俳体十二首 其七 江行俳體十二首 其七
羞从狐鼠叙行踪,随例输钱买印封。
半月员程过一月,杪冬孤艇发初冬。
持符官卒尊于吏,附舶儒生贱似佣。
估客孝廉阳不问,胡床指顾太从容。
羞從狐鼠敘行蹤,隨例輸錢買印封。
半月員程過一月,杪冬孤艇發初冬。
持符官卒尊於吏,附舶儒生賤似傭。
估客孝廉陽不問,胡牀指顧太從容。
分享
译文
食物从狐鼠叙述行踪,按规定交纳钱买印封。半月员程超过一个月,末冬我艇启动冬季。持符官卒尊于吏,附儒生卑贱像佣船舶。客商孝廉阳不问,胡床指着看太从容。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考食物從狐鼠敘述行蹤,按規定交納錢買印封。半月員程超過一個月,末冬我艇啓動冬季。持符官卒尊於吏,附儒生卑賤像傭船舶。客商孝廉陽不問,胡牀指着看太從容。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
狐鼠:比喻小人。印封:指官印。员程:官员的任期。杪冬:年底。持符:手持符节,指官员。官卒:官员的属吏。儒生:读书人。孝廉:古代科举制度中的举人。估客:商人。阳不问:不关心。胡床:古代的一种坐具,此处指悠闲自得。指顾:一举手一投足之间,形容从容不迫。狐鼠:比喻小人。印封:指官印。員程:官員的任期。杪冬:年底。持符:手持符節,指官員。官卒:官員的屬吏。儒生:讀書人。孝廉:古代科舉制度中的舉人。估客:商人。陽不問:不關心。胡牀:古代的一種坐具,此處指悠閒自得。指顧:一舉手一投足之間,形容從容不迫。
赏析
食物从狐鼠叙述行踪,按规定交纳钱买印封。半月员程超过一个月,末冬我艇启动冬季。持符官卒尊于吏,附儒生卑贱像佣船舶。客商孝廉阳不问,胡床指着看太从容。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考食物從狐鼠敘述行蹤,按規定交納錢買印封。半月員程超過一個月,末冬我艇啓動冬季。持符官卒尊於吏,附儒生卑賤像傭船舶。客商孝廉陽不問,胡牀指着看太從容。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考