偶作 偶作

ǒu zuò

止庵法师 明 止庵法師 明

zhǐ ān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

月yuè月yuè红hóng花huā开kāi小xiǎo庭tíng，夏xià虫chóng丝sī吐tǔ绕rào枝zhī青qīng。

如rú何hé错cuò怪guài游yóu仙xiān枕zhěn，五wǔ十shí年nián间jiān一yī度dù醒xǐng。

月月红花开小庭，夏虫丝吐绕枝青。

如何错怪游仙枕，五十年间一度醒。

月月紅花開小庭，夏蟲絲吐繞枝青。

如何錯怪遊仙枕，五十年間一度醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月红花开小庭院，夏虫丝吐绕枝青。怎样错怪游仙枕头，五十年之间一度醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月紅花開小庭院，夏蟲絲吐繞枝青。怎樣錯怪遊仙枕頭，五十年之間一度醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月月红开：指每月都开放的红色花朵。小庭：指庭院。夏虫丝吐：指夏天的虫子吐出的丝。游仙枕：指传说中能让人梦中游历仙境的枕头。五十年间一度醒：指五十年中只醒过来一次。此处诗人以梦境比喻人生，表达了对人生短暂的感慨。月月紅開：指每月都開放的紅色花朵。小庭：指庭院。夏蟲絲吐：指夏天的蟲子吐出的絲。遊仙枕：指傳說中能讓人夢中游歷仙境的枕頭。五十年間一度醒：指五十年中只醒過來一次。此處詩人以夢境比喻人生，表達了對人生短暫的感慨。

赏析

月红花开小庭院，夏虫丝吐绕枝青。怎样错怪游仙枕头，五十年之间一度醒来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月紅花開小庭院，夏蟲絲吐繞枝青。怎樣錯怪遊仙枕頭，五十年之間一度醒來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表