湖上诸寺重游 湖上諸寺重遊
湖上三百寺,今日复来游。
满路皆黄叶,诸僧尽白头。
水云情渺渺,钟鼓夜悠悠。
独有南屏下,楼台壮一州。
湖上三百寺,今日復來遊。
滿路皆黃葉,諸僧盡白頭。
水雲情渺渺,鐘鼓夜悠悠。
獨有南屏下,樓臺壯一州。
分享
译文
湖上有寺,今天又来游。满路都是黄色叶,众僧都白了头。水说情渺渺,钟鼓夜晚悠悠。只有南屏下,楼台壮一州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上有寺,今天又來遊。滿路都是黃色葉,衆僧都白了頭。水說情渺渺,鐘鼓夜晚悠悠。只有南屏下,樓臺壯一州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖上三百寺:湖边有三百座寺庙。复来游:再次游览。黄叶:秋天树叶变黄。诸僧:许多僧人。白头:头发变白,常用来形容僧人。水云情渺渺:水天相接,云雾缭绕,意境深远。钟鼓夜悠悠:夜晚钟鼓声悠扬。南屏下:南屏山脚下。楼台壮一州:楼台壮观,使整个州城都显得更加雄伟。湖上三百寺:湖邊有三百座寺廟。復來遊:再次遊覽。黃葉:秋天樹葉變黃。諸僧:許多僧人。白頭:頭髮變白,常用來形容僧人。水雲情渺渺:水天相接,雲霧繚繞,意境深遠。鐘鼓夜悠悠:夜晚鐘鼓聲悠揚。南屏下:南屏山腳下。樓臺壯一州:樓臺壯觀,使整個州城都顯得更加雄偉。
赏析
湖上有寺,今天又来游。满路都是黄色叶,众僧都白了头。水说情渺渺,钟鼓夜晚悠悠。只有南屏下,楼台壮一州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上有寺,今天又來遊。滿路都是黃色葉,衆僧都白了頭。水說情渺渺,鐘鼓夜晚悠悠。只有南屏下,樓臺壯一州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考