春雪 春雪

chūn xuě

止庵法师 明 止庵法師 明

zhǐ ān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán二èr月yuè正zhèng多duō春chūn，雨yǔ雪xuě痴chī酣hān似shì醉zuì人rén。

迷mí杀shā北běi归guī江jiāng上shàng雁yàn，百bǎi花huā楼lóu外wài一yī声shēng新xīn。

江南二月正多春，雨雪痴酣似醉人。

迷杀北归江上雁，百花楼外一声新。

江南二月正多春，雨雪癡酣似醉人。

迷殺北歸江上雁，百花樓外一聲新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南二月正多春，雨雪痴狂热好像醉酒之人。迷杀死北归江上雁，百花楼外一声新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南二月正多春，雨雪癡狂熱好像醉酒之人。迷殺死北歸江上雁，百花樓外一聲新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江南二月正值春天，雨雪交加，仿佛让人沉醉其中。这种景象使得北归的江上大雁迷失了方向，而百花楼外传来的一声清新的鸣叫，更是让人感受到了春天的气息。其中‘痴酣’形容雨雪连绵不断，‘迷杀’形容大雁因雨雪迷失方向，‘百花楼’则是指一处楼台，寓意着春天的美好景象。江南二月正值春天，雨雪交加，彷彿讓人沉醉其中。這種景象使得北歸的江上大雁迷失了方向，而百花樓外傳來的一聲清新的鳴叫，更是讓人感受到了春天的氣息。其中‘癡酣’形容雨雪連綿不斷，‘迷殺’形容大雁因雨雪迷失方向，‘百花樓’則是指一處樓臺，寓意着春天的美好景象。

赏析

江南二月正多春，雨雪痴狂热好像醉酒之人。迷杀死北归江上雁，百花楼外一声新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南二月正多春，雨雪癡狂熱好像醉酒之人。迷殺死北歸江上雁，百花樓外一聲新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表