除夕 除夕

chú xī

止庵法师 明 止庵法師 明

zhǐ ān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

五wǔ十shí明míng朝cháo是shì，兹zī宵xiāo不bù得dé眠mián。

杯bēi盘pán分fēn节jié序xù，火huǒ炬jù照zhào村cūn田tián。

春chūn色sè来lái何hé处chù，梅méi花huā在zài目mù前qián。

自zì然rán添tiān白bái发fā，岂qǐ为wèi惜xī流liú年nián。

五十明朝是，兹宵不得眠。

杯盘分节序，火炬照村田。

春色来何处，梅花在目前。

自然添白发，岂为惜流年。

五十明朝是，茲宵不得眠。

杯盤分節序，火炬照村田。

春色來何處，梅花在目前。

自然添白髮，豈爲惜流年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明天是五十，我晚上睡不着。杯盘分节令，火把照亮乡村。春色来何处，梅花在眼前。自然添白发，难道是可惜流年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天是五十，我晚上睡不着。杯盤分節令，火把照亮鄉村。春色來何處，梅花在眼前。自然添白髮，難道是可惜流年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对除夕夜景象的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨和对生命易逝的感叹。‘明朝’指明天，‘兹宵’指这个夜晚，‘杯盘分节序’指过年时的宴席，‘火炬照村田’指村中燃放的烟火，‘梅花’在冬末春初开放，象征着春天的到来，‘自然添白发’指随着岁月增长而白发增多，‘惜流年’指珍惜光阴。本詩通過對除夕夜景象的描繪，表達了詩人對時間流逝的感慨和對生命易逝的感嘆。‘明朝’指明天，‘茲宵’指這個夜晚，‘杯盤分節序’指過年時的宴席，‘火炬照村田’指村中燃放的煙火，‘梅花’在冬末春初開放，象徵着春天的到來，‘自然添白髮’指隨着歲月增長而白髮增多，‘惜流年’指珍惜光陰。

赏析

明天是五十，我晚上睡不着。杯盘分节令，火把照亮乡村。春色来何处，梅花在眼前。自然添白发，难道是可惜流年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明天是五十，我晚上睡不着。杯盤分節令，火把照亮鄉村。春色來何處，梅花在眼前。自然添白髮，難道是可惜流年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表