元旦次空同子韵 元旦次空同子韻

yuán dàn cì kōng tóng zi yùn

郑作 明 鄭作 明

zhèng zuò · míng

标签： 诗词詩詞

今jīn日rì何hé日rì春chūn始shǐ临lín，归guī心xīn无wú奈nài只zhǐ幽yōu吟yín。

唤huàn愁chóu草cǎo色sè为wèi谁shuí动dòng，含hán冻dòng雪xuě花huā翻fān自zì深shēn。

塞sāi雁yàn度dù江jiāng终zhōng北běi思sī，楚chǔ人rén拘jū晋jìn亦yì南nán音yīn。

灌guàn园yuán白bái首shǒu真zhēn吾wú事shì，抱bào瓮wèng行xíng看kàn入rù汉hàn阴yīn。

今日何日春始临，归心无奈只幽吟。

唤愁草色为谁动，含冻雪花翻自深。

塞雁度江终北思，楚人拘晋亦南音。

灌园白首真吾事，抱瓮行看入汉阴。

今日何日春始臨，歸心無奈只幽吟。

喚愁草色爲誰動，含凍雪花翻自深。

塞雁度江終北思，楚人拘晉亦南音。

灌園白首真吾事，抱甕行看入漢陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天是什么日子春季开始面临，回心无奈只幽吟。叫愁草色为谁动，含冻雪花从深翻。堵塞雁过江最终北思考，楚国人把晋也南方口音。灌园白头真我的事，抱瓮去看入汉阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天是什麼日子春季開始面臨，迴心無奈只幽吟。叫愁草色爲誰動，含凍雪花從深翻。堵塞雁過江最終北思考，楚國人把晉也南方口音。灌園白頭真我的事，抱甕去看入漢陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为郑作所作，以元旦时节为背景，表达了诗人对归乡的思念之情。'唤愁草色'、'含冻雪花'等意象生动描绘了冬日的景色。'塞雁度江'、'楚人拘晋'等典故表达了诗人对故乡的向往和思乡之情。'灌园白首'、'抱瓮行看'则展现了诗人对田园生活的向往和隐居之志。此詩爲鄭作所作，以元旦時節爲背景，表達了詩人對歸鄉的思念之情。'喚愁草色'、'含凍雪花'等意象生動描繪了冬日的景色。'塞雁度江'、'楚人拘晉'等典故表達了詩人對故鄉的嚮往和思鄉之情。'灌園白首'、'抱甕行看'則展現了詩人對田園生活的嚮往和隱居之志。

赏析

今天是什么日子春季开始面临，回心无奈只幽吟。叫愁草色为谁动，含冻雪花从深翻。堵塞雁过江最终北思考，楚国人把晋也南方口音。灌园白头真我的事，抱瓮去看入汉阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天是什麼日子春季開始面臨，迴心無奈只幽吟。叫愁草色爲誰動，含凍雪花從深翻。堵塞雁過江最終北思考，楚國人把晉也南方口音。灌園白頭真我的事，抱甕去看入漢陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表