题扇面 題扇面

tí shàn miàn

郑真 鄭真

zhèng zhēn · míng

标签: 诗词詩詞

chātiānqiàoliǎngménkāiluòfēnggāowànāi

jiǔshúshānjiāfánzhéjiǎnjiǎnzhèngdàiguòqiáolái

插天峭壁两门开,落木风高万壑哀。

酒熟山家烦折柬,蹇驴正待过桥来。

插天峭壁兩門開,落木風高萬壑哀。

酒熟山家煩折柬,蹇驢正待過橋來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峭壁插天两扇门开,落叶风中万壑哀鸣。山家酒熟令人烦扰,蹇驴正等待过桥来。峭壁插天兩扇門開,落葉風中萬壑哀鳴。山家酒熟令人煩擾,蹇驢正等待過橋來。

注释

插天峭壁:高耸入云的峭壁。折柬:写信。蹇驴:跛脚的驴。插天峭壁:高聳入雲的峭壁。折柬:寫信。蹇驢:跛腳的驢。

赏析

郑真此诗描绘了一幅山野秋景,通过峭壁、落叶、风声等意象,营造出一种凄凉的氛围。诗中‘酒熟山家烦折柬,蹇驴正待过桥来’两句,生动地表现了山家生活的闲适与宁静,以及对远方来客的期待之情。鄭真此詩描繪了一幅山野秋景,通過峭壁、落葉、風聲等意象,營造出一種淒涼的氛圍。詩中‘酒熟山家煩折柬,蹇驢正待過橋來’兩句,生動地表現了山家生活的閒適與寧靜,以及對遠方來客的期待之情。

← 返回诗文列表