次韵宋学士见寄（四首） 次韻宋學士見寄（四首）

cì yùn sòng xué shì jiàn jì sì shǒu

郑渊 明 鄭淵 明

zhèng yuān · míng

标签： 诗词詩詞

松sōng月yuè流liú光guāng精jīng，照zhào我wǒ双shuāng瞳tóng青qīng。

千qiān里lǐ共gòng徘pái徊huái，两liǎng情qíng正zhèng交jiāo并bìng。

取qǔ琴qín弹dàn《别bié鹤hè》，弦xián寒hán不bù成chéng声shēng。

谁shuí知zhī扬yáng州zhōu地dì，亦yì隔gé牛niú女nǚ星xīng。

松月流光精，照我双瞳青。

千里共徘徊，两情正交并。

取琴弹《别鹤》，弦寒不成声。

谁知扬州地，亦隔牛女星。

松月流光精，照我雙瞳青。

千里共徘徊，兩情正交併。

取琴彈《別鶴》，弦寒不成聲。

誰知揚州地，亦隔牛女星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松月流光精，照我双眼珠青。千里共徘徊，两情正交并。取琴弹奏《别鹤》，弦寒不成声。谁知扬州地区，也隔牛宿女宿星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松月流光精，照我雙眼珠青。千里共徘徊，兩情正交併。取琴彈奏《別鶴》，弦寒不成聲。誰知揚州地區，也隔牛宿女宿星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘松月流光精’描绘了月光照耀下松树的光辉，‘双瞳青’形容月光映照下的瞳孔呈现出青色。‘千里共徘徊’表达了两人虽相隔千里，但情感相通。‘取琴弹《别鹤》’通过弹琴表达离别之情，‘弦寒不成声’形容琴声凄凉。‘谁知扬州地，亦隔牛女星’意味着即使身处扬州，两地之间也如同隔着遥远的星辰，难以相聚。詩中‘松月流光精’描繪了月光照耀下松樹的光輝，‘雙瞳青’形容月光映照下的瞳孔呈現出青色。‘千里共徘徊’表達了兩人雖相隔千里，但情感相通。‘取琴彈《別鶴》’通過彈琴表達離別之情，‘弦寒不成聲’形容琴聲淒涼。‘誰知揚州地，亦隔牛女星’意味着即使身處揚州，兩地之間也如同隔着遙遠的星辰，難以相聚。

赏析

松月流光精，照我双眼珠青。千里共徘徊，两情正交并。取琴弹奏《别鹤》，弦寒不成声。谁知扬州地区，也隔牛宿女宿星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松月流光精，照我雙眼珠青。千里共徘徊，兩情正交併。取琴彈奏《別鶴》，弦寒不成聲。誰知揚州地區，也隔牛宿女宿星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表