赠林纯卿 贈林純卿

zèng lín chún qīng

郑琰 明 鄭琰 明

zhèng yǎn · míng

标签： 诗词詩詞

十shí载zài看kàn花huā入rù醉zuì乡xiāng，燕yàn姬jī招zhāo隐yǐn白bái云yún庄zhuāng。

罢bà官guān卜bo宅zhái思sī栽zāi柳liǔ，垂chuí老lǎo将jiāng身shēn学xué卖mài浆jiāng。

夜yè月yuè邀yāo僧sēng同tóng躭dān首shǒu，春chūn湖hú供gōng客kè典diǎn鱼yú肠cháng。

孤gū山shān万wàn树shù梅méi花huā发fā，剪jiǎn烛zhú裁cái诗shī夜yè未wèi央yāng。

十载看花入醉乡，燕姬招隐白云庄。

罢官卜宅思栽柳，垂老将身学卖浆。

夜月邀僧同躭首，春湖供客典鱼肠。

孤山万树梅花发，剪烛裁诗夜未央。

十載看花入醉鄉，燕姬招隱白雲莊。

罷官卜宅思栽柳，垂老將身學賣漿。

夜月邀僧同躭首，春湖供客典魚腸。

孤山萬樹梅花發，剪燭裁詩夜未央。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十年看花人醉乡，燕姬招隐白云山庄。罢官占卜家想栽柳，慕容垂老将身学习酒店。夜月亮邀僧同沉溺于首，春天湖供客人典鱼肠。孤山万树梅花发，剪烛裁诗夜未央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年看花人醉鄉，燕姬招隱白雲山莊。罷官占卜家想栽柳，慕容垂老將身學習酒店。夜月亮邀僧同沉溺於首，春天湖供客人典魚腸。孤山萬樹梅花發，剪燭裁詩夜未央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕姬：古代美女的代称，这里指美丽的女子。招隐：招揽隐士。白云庄：隐士居住的地方。罢官：辞去官职。卜宅：选择住宅。栽柳：种植柳树。垂老：年老。卖浆：卖酒。躭首：沉迷于某种活动。典鱼肠：典当鱼肠剑，比喻珍爱某物。孤山：杭州西湖的一座山。梅花发：梅花盛开。剪烛裁诗：一边剪烛一边作诗。夜未央：夜晚还很漫长。燕姬：古代美女的代稱，這裏指美麗的女子。招隱：招攬隱士。白雲莊：隱士居住的地方。罷官：辭去官職。卜宅：選擇住宅。栽柳：種植柳樹。垂老：年老。賣漿：賣酒。躭首：沉迷於某種活動。典魚腸：典當魚腸劍，比喻珍愛某物。孤山：杭州西湖的一座山。梅花發：梅花盛開。剪燭裁詩：一邊剪燭一邊作詩。夜未央：夜晚還很漫長。

赏析

十年看花人醉乡，燕姬招隐白云山庄。罢官占卜家想栽柳，慕容垂老将身学习酒店。夜月亮邀僧同沉溺于首，春天湖供客人典鱼肠。孤山万树梅花发，剪烛裁诗夜未央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年看花人醉鄉，燕姬招隱白雲山莊。罷官占卜家想栽柳，慕容垂老將身學習酒店。夜月亮邀僧同沉溺於首，春天湖供客人典魚腸。孤山萬樹梅花發，剪燭裁詩夜未央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表