江懋忠七十从军之燕 江懋忠七十從軍之燕
千金紫马百金装，白首穷边烈士肠。
一雁正来君又去，二毛虽短剑还长。
燕台马死崩寒日，易水魂归哭夕阳。
筋力尚堪三百战，牙旗秋卷塞云黄。
千金紫馬百金裝，白首窮邊烈士腸。
一雁正來君又去，二毛雖短劍還長。
燕臺馬死崩寒日，易水魂歸哭夕陽。
筋力尚堪三百戰，牙旗秋卷塞雲黃。
分享
译文
千金紫马百金装，白首边疆烈士肠。一雁正来你又离开，二毛虽然短剑还长。燕台马死后冷的日子，易水灵魂回来哭夕阳。体力还能三百战，牙旗秋季卷塞说黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千金紫馬百金裝，白首邊疆烈士腸。一雁正來你又離開，二毛雖然短劍還長。燕臺馬死後冷的日子，易水靈魂回來哭夕陽。體力還能三百戰，牙旗秋季卷塞說黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了一位年过七十的将军毅然从军奔赴边疆的场景。‘千金紫马百金装’形容将军威武的装束，‘白首穷边烈士肠’表达了他老当益壮的爱国情怀。‘一雁正来君又去’描绘了雁来人去的边疆景象，‘二毛虽短剑还长’形容虽然年迈但战意未减。‘燕台马死崩寒日’、‘易水魂归哭夕阳’分别描绘了将军英勇战斗的场景和英勇牺牲的悲壮。最后两句‘筋力尚堪三百战，牙旗秋卷塞云黄’表达了将军即使年迈依然愿意为国家战斗的决心。詩中描繪了一位年過七十的將軍毅然從軍奔赴邊疆的場景。‘千金紫馬百金裝’形容將軍威武的裝束，‘白首窮邊烈士腸’表達了他老當益壯的愛國情懷。‘一雁正來君又去’描繪了雁來人去的邊疆景象，‘二毛雖短劍還長’形容雖然年邁但戰意未減。‘燕臺馬死崩寒日’、‘易水魂歸哭夕陽’分別描繪了將軍英勇戰鬥的場景和英勇犧牲的悲壯。最後兩句‘筋力尚堪三百戰，牙旗秋卷塞雲黃’表達了將軍即使年邁依然願意爲國家戰鬥的決心。
赏析
千金紫马百金装，白首边疆烈士肠。一雁正来你又离开，二毛虽然短剑还长。燕台马死后冷的日子，易水灵魂回来哭夕阳。体力还能三百战，牙旗秋季卷塞说黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千金紫馬百金裝，白首邊疆烈士腸。一雁正來你又離開，二毛雖然短劍還長。燕臺馬死後冷的日子，易水靈魂回來哭夕陽。體力還能三百戰，牙旗秋季卷塞說黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考