宫词 宮詞

gōng cí

郑琰 明 鄭琰 明

zhèng yǎn · míng

标签： 诗词詩詞

莫mò将jiāng离lí别bié恨hèn犹yóu深shēn，一yī岁suì相xiāng逢féng一yī夜yè心xīn。

空kōng宫gōng尚shàng有yǒu如rú霜shuāng鬓bìn，不bù识shí君jūn王wáng直zhí到dào今jīn。

莫将离别恨犹深，一岁相逢一夜心。

空宫尚有如霜鬓，不识君王直到今。

莫將離別恨猶深，一歲相逢一夜心。

空宮尚有如霜鬢，不識君王直到今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要将离别恨还深，一年相逢一夜心。空宫还有如霜头发，不知道你一直到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要將離別恨還深，一年相逢一夜心。空宮還有如霜頭髮，不知道你一直到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫将离别恨犹深：不要把离别的怨恨看得太深。一岁相逢一夜心：一年才能见一面，却在一夜之间心心相印。空宫尚有如霜鬓：空旷的宫殿里还有如霜的白发。不识君王直到今：直到如今都不认识君王。莫將離別恨猶深：不要把離別的怨恨看得太深。一歲相逢一夜心：一年才能見一面，卻在一夜之間心心相印。空宮尚有如霜鬢：空曠的宮殿裏還有如霜的白髮。不識君王直到今：直到如今都不認識君王。

赏析

不要将离别恨还深，一年相逢一夜心。空宫还有如霜头发，不知道你一直到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要將離別恨還深，一年相逢一夜心。空宮還有如霜頭髮，不知道你一直到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表