奉和张司谏左掖夜直 奉和張司諫左掖夜直

fèng hé zhāng sī jiàn zuǒ yē yè zhí

郑琰 明 鄭琰 明

zhèng yǎn · míng

标签： 诗词詩詞

汉hàn殿diàn秋qiū生shēng禁jìn柳liǔ黄huáng，露lù融róng仙xiān掌zhǎng色sè苍cāng苍cāng。

铜tóng龙lóng水shuǐ咽yàn鸡jī人rén漏lòu，金jīn象xiàng烟yān销xiāo鸟niǎo篆zhuàn香xiāng。

云yún度dù钟zhōng声shēng浮fú苑yuàn树shù，月yuè临lín花huā影yǐng上shàng宫gōng墙qiáng。

夜yè闻wén待dài诏zhào传chuán天tiān语yǔ，法fǎ驾jià明míng朝cháo幸xìng建jiàn章zhāng。

汉殿秋生禁柳黄，露融仙掌色苍苍。

铜龙水咽鸡人漏，金象烟销鸟篆香。

云度钟声浮苑树，月临花影上宫墙。

夜闻待诏传天语，法驾明朝幸建章。

漢殿秋生禁柳黃，露融仙掌色蒼蒼。

銅龍水咽雞人漏，金象煙銷鳥篆香。

雲度鐘聲浮苑樹，月臨花影上宮牆。

夜聞待詔傳天語，法駕明朝幸建章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉代宫殿秋生禁柳黄，露融仙掌岩色苍苍。铜龙水咽鸡人漏，金象烟销鸟篆香。云度钟声浮苑树，月临花影上墙。夜里听到待诏传天说话，法驾明天驾临建章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代宮殿秋生禁柳黃，露融仙掌巖色蒼蒼。銅龍水咽雞人漏，金象煙銷鳥篆香。雲度鐘聲浮苑樹，月臨花影上牆。夜裏聽到待詔傳天說話，法駕明天駕臨建章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁柳：宫中的柳树；仙掌：古代宫殿中的一种装饰；铜龙：古代宫殿中的铜制龙形装饰；鸡人：古代宫中负责报时的人；金象：古代宫殿中的铜制大象；鸟篆：古代的一种鸟形文字；苑树：园林中的树木；宫墙：宫殿的墙壁；待诏：等待诏命；法驾：皇帝的车驾；建章：建章宫，古代宫殿名。禁柳：宮中的柳樹；仙掌：古代宮殿中的一種裝飾；銅龍：古代宮殿中的銅製龍形裝飾；雞人：古代宮中負責報時的人；金象：古代宮殿中的銅製大象；鳥篆：古代的一種鳥形文字；苑樹：園林中的樹木；宮牆：宮殿的牆壁；待詔：等待詔命；法駕：皇帝的車駕；建章：建章宮，古代宮殿名。

赏析

汉代宫殿秋生禁柳黄，露融仙掌岩色苍苍。铜龙水咽鸡人漏，金象烟销鸟篆香。云度钟声浮苑树，月临花影上墙。夜里听到待诏传天说话，法驾明天驾临建章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢代宮殿秋生禁柳黃，露融仙掌巖色蒼蒼。銅龍水咽雞人漏，金象煙銷鳥篆香。雲度鐘聲浮苑樹，月臨花影上牆。夜裏聽到待詔傳天說話，法駕明天駕臨建章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表