春日即事 春日即事

chūn rì jí shì

郑琰 明 鄭琰 明

zhèng yǎn · míng

标签： 诗词詩詞

荇xìng叶yè田tián田tián柳liǔ叶yè齐qí，女nǚ郎láng何hé处chù唱chàng《铜tóng鞮dī》。

春chūn衣yī队duì遇yù频pín嘶sī马mǎ，社shè酒jiǔ人rén归guī尽jǐn斗dòu鸡jī。

二èr月yuè杏xìng花huā三sān日rì雨yǔ，千qiān山shān杜dù宇yǔ一yī声shēng啼tí。

年nián华huá渐jiàn逐zhú东dōng风fēng去qù，肠cháng断duàn红hóng桥qiáo小xiǎo苑yuàn西xī。

荇叶田田柳叶齐，女郎何处唱《铜鞮》。

春衣队遇频嘶马，社酒人归尽斗鸡。

二月杏花三日雨，千山杜宇一声啼。

年华渐逐东风去，肠断红桥小苑西。

荇葉田田柳葉齊，女郎何處唱《銅鞮》。

春衣隊遇頻嘶馬，社酒人歸盡鬥雞。

二月杏花三日雨，千山杜宇一聲啼。

年華漸逐東風去，腸斷紅橋小苑西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荇菜叶田田柳叶齐，你何处唱《铜鞮》。春衣队遇到频繁嘶马，社酒人把全部斗鸡。二月杏花三日雨，千山杜宇一声啼哭。年华渐逐东风离开，肠断红桥小苑西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荇菜葉田田柳葉齊，你何處唱《銅鞮》。春衣隊遇到頻繁嘶馬，社酒人把全部鬥雞。二月杏花三日雨，千山杜宇一聲啼哭。年華漸逐東風離開，腸斷紅橋小苑西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荇叶：一种水生植物。田田：形容众多。铜鞮：古代的一种乐府歌曲。社酒：祭祀时用的酒。杜宇：即杜鹃，一种鸟，其声哀切。肠断：形容非常悲伤。红桥小苑：指景色优美的园林。荇葉：一種水生植物。田田：形容衆多。銅鞮：古代的一種樂府歌曲。社酒：祭祀時用的酒。杜宇：即杜鵑，一種鳥，其聲哀切。腸斷：形容非常悲傷。紅橋小苑：指景色優美的園林。

赏析

荇菜叶田田柳叶齐，你何处唱《铜鞮》。春衣队遇到频繁嘶马，社酒人把全部斗鸡。二月杏花三日雨，千山杜宇一声啼哭。年华渐逐东风离开，肠断红桥小苑西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荇菜葉田田柳葉齊，你何處唱《銅鞮》。春衣隊遇到頻繁嘶馬，社酒人把全部鬥雞。二月杏花三日雨，千山杜宇一聲啼哭。年華漸逐東風離開，腸斷紅橋小苑西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表