有怀 有懷
我爱权氏子，相从自结发。
伯也负意气，仲也挟奇骨。
吾常倚其间，屹立而鼎足。
宿昔互争霸，诗酒作劲敌。
决志恐难全，敛刃各坚壁。
今也吴蜀魏，长江限南北。
形影已寂寥，魂梦亦缅邈。
思之不可见，独立歌《伐木》。
我愛權氏子，相從自結髮。
伯也負意氣，仲也挾奇骨。
吾常倚其間，屹立而鼎足。
宿昔互爭霸，詩酒作勁敵。
決志恐難全，斂刃各堅壁。
今也吳蜀魏，長江限南北。
形影已寂寥，魂夢亦緬邈。
思之不可見，獨立歌《伐木》。
分享
译文
我爱权氏的儿子，跟着从成人。伯的负意气，仲的带着奇特的骨。我常在其中，屹立而举足轻重。过去互相争霸，诗酒作劲敌。决意恐怕很难完全，敛刃各自坚守。现在是吴、蜀魏，长江南北限。影子已经沉寂，魂梦也是缅甸遥远。思之不见，独立歌《伐木》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我愛權氏的兒子，跟着從成人。伯的負意氣，仲的帶着奇特的骨。我常在其中，屹立而舉足輕重。過去互相爭霸，詩酒作勁敵。決意恐怕很難完全，斂刃各自堅守。現在是吳、蜀魏，長江南北限。影子已經沉寂，魂夢也是緬甸遙遠。思之不見，獨立歌《伐木》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郑希良，明代诗人。此诗表达了对权氏子兄弟的深厚友谊及对逝去友情的怀念。‘权氏子’指权氏家族的子弟，‘结发’指早年结交。‘伯也’、‘仲也’分别指兄弟中的长者与次者，‘负意气’、‘挟奇骨’形容其个性特点。‘宿昔互争霸’指昔日他们相互切磋、竞争，以诗酒为乐。‘吴蜀魏’比喻兄弟间的分隔，‘长江限南北’形容地域的阻隔。‘形影已寂寥’、‘魂梦亦缅邈’表达了对远隔两地的朋友的思念之情。‘歌《伐木》’指独立吟唱《伐木》之歌，以抒发对友人的怀念。鄭希良，明代詩人。此詩表達了對權氏子兄弟的深厚友誼及對逝去友情的懷念。‘權氏子’指權氏家族的子弟，‘結髮’指早年結交。‘伯也’、‘仲也’分別指兄弟中的長者與次者，‘負意氣’、‘挾奇骨’形容其個性特點。‘宿昔互爭霸’指昔日他們相互切磋、競爭，以詩酒爲樂。‘吳蜀魏’比喻兄弟間的分隔，‘長江限南北’形容地域的阻隔。‘形影已寂寥’、‘魂夢亦緬邈’表達了對遠隔兩地的朋友的思念之情。‘歌《伐木》’指獨立吟唱《伐木》之歌，以抒發對友人的懷念。
赏析
我爱权氏的儿子，跟着从成人。伯的负意气，仲的带着奇特的骨。我常在其中，屹立而举足轻重。过去互相争霸，诗酒作劲敌。决意恐怕很难完全，敛刃各自坚守。现在是吴、蜀魏，长江南北限。影子已经沉寂，魂梦也是缅甸遥远。思之不见，独立歌《伐木》。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我愛權氏的兒子，跟着從成人。伯的負意氣，仲的帶着奇特的骨。我常在其中，屹立而舉足輕重。過去互相爭霸，詩酒作勁敵。決意恐怕很難完全，斂刃各自堅守。現在是吳、蜀魏，長江南北限。影子已經沉寂，魂夢也是緬甸遙遠。思之不見，獨立歌《伐木》。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考