秋望(二首) 秋望(二首)
秋光浓淡雨复晴,海波不动含深绿。
平沙若剪云嵯峨,雁背斜光断还续。
西风吹影落鱼矶,字字新出临池墨。
稻梁离离网弋多,急向芦花深处宿。
¤
秋光濃淡雨復晴,海波不動含深綠。
平沙若剪雲嵯峨,雁背斜光斷還續。
西風吹影落魚磯,字字新出臨池墨。
稻梁離離網弋多,急向蘆花深處宿。
¤
分享
译文
秋光浓淡雨又晴朗,海波不动含深绿色。平沙如果剪说巍峨,雁背斜光切断回续。西风吹影落鱼矶,字字新出临池墨。稻谷离离网或多,急忙向芦花深处住宿。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋光濃淡雨又晴朗,海波不動含深綠色。平沙如果剪說巍峨,雁背斜光切斷回續。西風吹影落魚磯,字字新出臨池墨。稻穀離離網或多,急忙向蘆花深處住宿。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋光浓淡雨复晴:秋天的光芒浓淡不一,有时下雨有时放晴。海波不动含深绿:海浪平静不动,呈现出深邃的绿色。平沙若剪云嵯峨:平坦的沙滩如同剪刀裁剪过的云朵,形态嵯峨。雁背斜光断还续:雁的背上斜射的光线时断时续。西风吹影落鱼矶:西风吹动,影子落在鱼矶上。字字新出临池墨:每个字都像是新写出来的,像是在池边写字的墨迹。稻梁离离网弋多:稻田和梁上的网弋很多。急向芦花深处宿:急忙向着芦花深处的地方宿营。秋光濃淡雨復晴:秋天的光芒濃淡不一,有時下雨有時放晴。海波不動含深綠:海浪平靜不動,呈現出深邃的綠色。平沙若剪雲嵯峨:平坦的沙灘如同剪刀裁剪過的雲朵,形態嵯峨。雁背斜光斷還續:雁的背上斜射的光線時斷時續。西風吹影落魚磯:西風吹動,影子落在魚磯上。字字新出臨池墨:每個字都像是新寫出來的,像是在池邊寫字的墨跡。稻梁離離網弋多:稻田和樑上的網弋很多。急向蘆花深處宿:急忙向着蘆花深處的地方宿營。
赏析
秋光浓淡雨又晴朗,海波不动含深绿色。平沙如果剪说巍峨,雁背斜光切断回续。西风吹影落鱼矶,字字新出临池墨。稻谷离离网或多,急忙向芦花深处住宿。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋光濃淡雨又晴朗,海波不動含深綠色。平沙如果剪說巍峨,雁背斜光切斷回續。西風吹影落魚磯,字字新出臨池墨。稻穀離離網或多,急忙向蘆花深處住宿。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考