偶题 偶題
十年磨剑远平戎，勋业萧条叹转蓬。
瘴气横空云似墨，胡山如削雪为峰。
地连龙穴天多雨，门对鲸波昼亦风。
几被故人吟桂树，客窗落莫傲归鸿。
十年磨劍遠平戎，勳業蕭條嘆轉蓬。
瘴氣橫空雲似墨，胡山如削雪爲峯。
地連龍穴天多雨，門對鯨波晝亦風。
幾被故人吟桂樹，客窗落莫傲歸鴻。
分享
译文
十年磨一剑远平戎，功勋业绩萧条叹息转蓬。瘴气横空云似墨，胡山陡峭雪为峰。连续龙穴天经常下雨，门对面惊涛骇浪白天也风。几乎被人们吟诵桂树，客窗冷落傲慢归鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年磨一劍遠平戎，功勳業績蕭條嘆息轉蓬。瘴氣橫空雲似墨，胡山陡峭雪爲峯。連續龍穴天經常下雨，門對面驚濤駭浪白天也風。幾乎被人們吟誦桂樹，客窗冷落傲慢歸鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
十年磨剑远平戎：指作者多年刻苦磨炼剑术，准备远赴边疆平定战乱。勋业萧条叹转蓬：感慨自己的功业未能得到应有的重视，如同飘摇不定的蓬草。瘴气横空云似墨：形容边地气候恶劣，天空中的瘴气如同墨汁。胡山如削雪为峰：形容胡地山势险峻，山峰如同被削过一般，白雪皑皑。地连龙穴天多雨：指边地连绵的山脉如同龙穴，天空常常下雨。门对鲸波昼亦风：门前对着汹涌的海浪，白天也如同有风。几被故人吟桂树：多次被故人吟咏桂树，表达了作者对故乡的思念。客窗落莫傲归鸿：在客居之地，孤独寂寞，却傲视那些南飞的鸿雁。十年磨劍遠平戎：指作者多年刻苦磨鍊劍術，準備遠赴邊疆平定戰亂。勳業蕭條嘆轉蓬：感慨自己的功業未能得到應有的重視，如同飄搖不定的蓬草。瘴氣橫空雲似墨：形容邊地氣候惡劣，天空中的瘴氣如同墨汁。胡山如削雪爲峯：形容胡地山勢險峻，山峯如同被削過一般，白雪皚皚。地連龍穴天多雨：指邊地連綿的山脈如同龍穴，天空常常下雨。門對鯨波晝亦風：門前對着洶湧的海浪，白天也如同有風。幾被故人吟桂樹：多次被故人吟詠桂樹，表達了作者對故鄉的思念。客窗落莫傲歸鴻：在客居之地，孤獨寂寞，卻傲視那些南飛的鴻雁。
赏析
十年磨一剑远平戎，功勋业绩萧条叹息转蓬。瘴气横空云似墨，胡山陡峭雪为峰。连续龙穴天经常下雨，门对面惊涛骇浪白天也风。几乎被人们吟诵桂树，客窗冷落傲慢归鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年磨一劍遠平戎，功勳業績蕭條嘆息轉蓬。瘴氣橫空雲似墨，胡山陡峭雪爲峯。連續龍穴天經常下雨，門對面驚濤駭浪白天也風。幾乎被人們吟誦桂樹，客窗冷落傲慢歸鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考