前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其前元時崑山王君祐有玉立亭會稽楊廉夫嘗飲其

qián yuán shí kūn shān wáng jūn yòu yǒu yù lì tíng huì jī yáng lián fū cháng yǐn qí

zhèng wén kāng · míng

亭tíng中zhōng曾céng写xiě铁tiě仙xiān诗shī，人rén去qù亭tíng荒huāng碧bì草cǎo滋zī。

千qiān尺chǐ危wēi峰fēng今jīn尚shàng在zài，重zhòng来lái磨mó洗xǐ认rèn当dāng时shí。

亭中曾写铁仙诗，人去亭荒碧草滋。

千尺危峰今尚在，重来磨洗认当时。

亭中曾寫鐵仙詩，人去亭荒碧草滋。

千尺危峯今尚在，重來磨洗認當時。

译文

亭中曾写铁仙岩诗，人去亭荒碧草滋。千尺危峰现在还在，重来磨洗承认当时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭中曾寫鐵仙岩詩，人去亭荒碧草滋。千尺危峯現在還在，重來磨洗承認當時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“铁仙”指的是古代传说中的铁仙，这里借指亭中的美景。‘磨洗’比喻回忆过去，‘当时’指诗中描绘的亭中美景。整句表达了诗人对亭中过往美景的怀念和回忆。“鐵仙”指的是古代傳說中的鐵仙，這裏借指亭中的美景。‘磨洗’比喻回憶過去，‘當時’指詩中描繪的亭中美景。整句表達了詩人對亭中過往美景的懷念和回憶。