双雁 雙雁
双雁为人得，阶前相向鸣。
已辞关塞远，犹带网罗惊。
宦情一片影，客泪五更声。
侧目窥秋隼，风烟异性情。
雙雁爲人得，階前相向鳴。
已辭關塞遠，猶帶網羅驚。
宦情一片影，客淚五更聲。
側目窺秋隼，風煙異性情。
分享
译文
双雁被人捕获，阶前相对哀鸣。已经离开遥远的关塞，仍然带着被网捕捉的惊恐。宦游之情如同一片孤影，客居之泪在五更时分响起。侧目窥视秋天的隼鸟，风烟中显现出异乡的情感。雙雁被人捕獲，階前相對哀鳴。已經離開遙遠的關塞，仍然帶着被網捕捉的驚恐。宦遊之情如同一片孤影，客居之淚在五更時分響起。側目窺視秋天的隼鳥，風煙中顯現出異鄉的情感。
注释
①关塞：边塞；②网罗：捕鸟的网；③宦情：做官的心情；④客泪：客居他乡的泪水；⑤秋隼：秋天飞翔的隼鸟。①關塞：邊塞；②網羅：捕鳥的網；③宦情：做官的心情；④客淚：客居他鄉的淚水；⑤秋隼：秋天飛翔的隼鳥。
赏析
此诗通过对双雁的描绘，抒发了诗人对宦游生活的无奈和对家乡的眷恋。诗中‘已辞关塞远，犹带网罗惊’一句，生动地表现了诗人离开家乡后的孤独和恐惧。‘宦情一片影，客泪五更声’则表达了诗人对官场的失望和对异乡生活的苦闷。全诗以雁为喻，寓意深刻，感人至深。此詩通過對雙雁的描繪，抒發了詩人對宦遊生活的無奈和對家鄉的眷戀。詩中‘已辭關塞遠，猶帶網羅驚’一句，生動地表現了詩人離開家鄉後的孤獨和恐懼。‘宦情一片影，客淚五更聲’則表達了詩人對官場的失望和對異鄉生活的苦悶。全詩以雁爲喻，寓意深刻，感人至深。