九日饮延平萧氏庄 九日飲延平蕭氏莊
省郎园林秋色深，今日何日此登临。
回溪鱼雁各自适，细路藤竹纷交侵。
可怜风草四方动，不废瓶罂终日斟。
满插茱萸应佳节，时危岁华容易阴。
省郎園林秋色深，今日何日此登臨。
回溪魚雁各自適，細路藤竹紛交侵。
可憐風草四方動，不廢瓶罌終日斟。
滿插茱萸應佳節，時危歲華容易陰。
分享
译文
省郎园林里秋色深沉，今天是什么日子让我来此登高。回溪里的鱼雁各自自由，细路上藤蔓竹枝交织纵横。可怜风草摇曳四方动荡，瓶中的酒却始终没有停止斟酌。茱萸满插正值佳节，然而时局危急岁月如梦般容易消逝。省郎園林裏秋色深沉，今天是什麼日子讓我來此登高。回溪裏的魚雁各自自由，細路上藤蔓竹枝交織縱橫。可憐風草搖曳四方動盪，瓶中的酒卻始終沒有停止斟酌。茱萸滿插正值佳節，然而時局危急歲月如夢般容易消逝。
注释
省郎：指省中郎官，此处指园林的主人。园林：指花园。登临：登高。回溪：曲折的溪流。鱼雁：比喻各得其所。细路：狭窄的道路。藤竹：指藤蔓和竹子。纷交侵：交错覆盖。可怜：可惜。风草：风中的草。瓶罂：酒瓶。茱萸：一种香草，古代重阳节有佩戴茱萸的习俗。省郎：指省中郎官，此處指園林的主人。園林：指花園。登臨：登高。回溪：曲折的溪流。魚雁：比喻各得其所。細路：狹窄的道路。藤竹：指藤蔓和竹子。紛交侵：交錯覆蓋。可憐：可惜。風草：風中的草。瓶罌：酒瓶。茱萸：一種香草，古代重陽節有佩戴茱萸的習俗。
赏析
此诗通过对秋天园林景色的描绘，表达了诗人对时局动荡和个人境遇的感慨。诗中‘省郎园林秋色深’开篇点明地点和季节，营造出一种静谧的氛围。‘回溪鱼雁各自适’用自然景物隐喻人的境遇，表现出诗人的超然态度。‘满插茱萸应佳节’和‘时危岁华容易阴’则反映了诗人对国家命运和个人命运的忧虑。整首诗情感深沉，意境深远，具有很高的艺术价值。此詩通過對秋天園林景色的描繪，表達了詩人對時局動盪和個人境遇的感慨。詩中‘省郎園林秋色深’開篇點明地點和季節，營造出一種靜謐的氛圍。‘回溪魚雁各自適’用自然景物隱喻人的境遇，表現出詩人的超然態度。‘滿插茱萸應佳節’和‘時危歲華容易陰’則反映了詩人對國家命運和個人命運的憂慮。整首詩情感深沉，意境深遠，具有很高的藝術價值。