黄山杂诗 黃山雜詩

huáng shān zá shī

郑善夫 明 鄭善夫 明

zhèng shàn fū · míng

标签： 诗词詩詞

黄huáng山shān奠diàn南nán服fú，嶭niè分fēn楚chǔ望wàng。

连lián峰fēng标biāo天tiān枢shū，结jié秀xiù极jí地dì藏cáng。

金jīn鸡jī时shí一yī鸣míng，高gāo鸟niǎo不bù能néng上shàng。

眷juàn兹zī俯fǔ沧cāng海hǎi，穷qióng岁suì梦mèng波bō浪làng。

¤

黄山奠南服，嶭分楚望。

连峰标天枢，结秀极地藏。

金鸡时一鸣，高鸟不能上。

眷兹俯沧海，穷岁梦波浪。

¤

黃山奠南服，嶭分楚望。

連峯標天樞，結秀極地藏。

金雞時一鳴，高鳥不能上。

眷茲俯滄海，窮歲夢波浪。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄山以南方，嶭分楚望。连绵的山峰标天枢，结秀极地藏。金鸡当时一鸣，高鸟不能上。眷顾这俯瞰大海，穷年梦浪。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃山以南方，嶭分楚望。連綿的山峯標天樞，結秀極地藏。金雞當時一鳴，高鳥不能上。眷顧這俯瞰大海，窮年夢浪。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄山位于中国安徽省南部，古称南服，山势险峻，有楚望之地的美誉。'嶭分楚望'形容黄山连绵的山峰，犹如天地的枢纽。'金鸡时一鸣'中的金鸡，相传是黄山的神鸟，其鸣声高远，连高飞的鸟都无法逾越。'眷兹俯沧海，穷岁梦波浪'表达了诗人对大海的向往，以及对大海波涛的梦幻般想象。黃山位於中國安徽省南部，古稱南服，山勢險峻，有楚望之地的美譽。'嶭分楚望'形容黃山連綿的山峯，猶如天地的樞紐。'金雞時一鳴'中的金雞，相傳是黃山的神鳥，其鳴聲高遠，連高飛的鳥都無法逾越。'眷茲俯滄海，窮歲夢波浪'表達了詩人對大海的嚮往，以及對大海波濤的夢幻般想象。

赏析

黄山以南方，嶭分楚望。连绵的山峰标天枢，结秀极地藏。金鸡当时一鸣，高鸟不能上。眷顾这俯瞰大海，穷年梦浪。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃山以南方，嶭分楚望。連綿的山峯標天樞，結秀極地藏。金雞當時一鳴，高鳥不能上。眷顧這俯瞰大海，窮年夢浪。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表