湖上 湖上

hú shàng

郑善夫 鄭善夫

zhèng shàn fū · míng

标签: 诗词詩詞

àishànggòngjūnshàngyóu

qiánkūnshuāngduǎnbìnjiānghǎizhōu

yānjǐngchūxiāngjiànchūnguāngqiú

míngcháoxià西yānxiāngwàngyōuyōu

爱此湖上雨,共君湖上游。

乾坤双短鬓,江海一虚舟。

烟景初相见,春光不可求。

明朝下西崦,相望意悠悠。

愛此湖上雨,共君湖上游。

乾坤雙短鬢,江海一虛舟。

煙景初相見,春光不可求。

明朝下西崦,相望意悠悠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我喜欢这湖上的雨,和你一起在湖上游玩。我们两个都有一头短发,一艘小船在江海中航行。烟雨的景象初次相遇,春天的美景难以寻觅。明天我将下到西崦,望着你,我的思念悠长。我喜歡這湖上的雨,和你一起在湖上游玩。我們兩個都有一頭短髮,一艘小船在江海中航行。煙雨的景象初次相遇,春天的美景難以尋覓。明天我將下到西崦,望着你,我的思念悠長。

注释

短鬓:指短发,此处比喻年华逝去。虚舟:指空无所有的小船,此处比喻人生的渺小。春光:春天的美景,也比喻美好的时光。西崦:山名,此处比喻离别之地。短鬢:指短髮,此處比喻年華逝去。虛舟:指空無所有的小船,此處比喻人生的渺小。春光:春天的美景,也比喻美好的時光。西崦:山名,此處比喻離別之地。

赏析

郑善夫的《湖上》描绘了与友人在湖上游玩的美好时光,以及对友情的珍视和对美好时光的留恋。诗中通过描写湖上雨景、江海小舟、烟雨景象等,抒发了作者对友情的深情和对时光流逝的感慨。鄭善夫的《湖上》描繪了與友人在湖上游玩的美好時光,以及對友情的珍視和對美好時光的留戀。詩中通過描寫湖上雨景、江海小舟、煙雨景象等,抒發了作者對友情的深情和對時光流逝的感慨。

← 返回诗文列表