旱行 旱行

hàn xíng

郑明选 鄭明選

zhèng míng xuǎn · míng

标签: 诗词詩詞

míngxiàchuángchūméntiānwèishǔ

shānhēijiànréndànwén

鸡鸣客下床,出门天未曙。

山黑不见人,但闻马蹄去。

雞鳴客下牀,出門天未曙。

山黑不見人,但聞馬蹄去。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸡叫客人下了床,出门天未亮。山黑不见了人,只听见马蹄去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫客人下了牀,出門天未亮。山黑不見了人,只聽見馬蹄去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

鸡鸣:鸡叫;客:旅人;下床:起床;出门:出门去;天未曙:天还没有亮;山黑:山色昏暗;不见人:看不见人;但闻:只听见;马蹄去:马蹄声远去。雞鳴:雞叫;客:旅人;下牀:起牀;出門:出門去;天未曙:天還沒有亮;山黑:山色昏暗;不見人:看不見人;但聞:只聽見;馬蹄去:馬蹄聲遠去。

赏析

鸡叫客人下了床,出门天未亮。山黑不见了人,只听见马蹄去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞叫客人下了牀,出門天未亮。山黑不見了人,只聽見馬蹄去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表