征妇吟徵婦吟

zhēng fù yín

zhèng mèng zhōu · míng

织zhī罢bà回huí文wén锦jǐn字zì新xīn，题tí封fēng寄jì远yuǎn恨hèn无wú因yīn。

相xiāng逢féng空kōng有yǒu辽liáo阳yáng客kè，每měi向xiàng津jīn头tóu问wèn路lù人rén。

织罢回文锦字新，题封寄远恨无因。

相逢空有辽阳客，每向津头问路人。

織罷迴文錦字新，題封寄遠恨無因。

相逢空有遼陽客，每向津頭問路人。

译文

织锦缎字新罢官回，写封寄远方遗憾没有机会。相逢空有辽阳客，每次向津头问过路的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考織錦緞字新罷官回，寫封寄遠方遺憾沒有機會。相逢空有遼陽客，每次向津頭問過路的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

回文锦字：一种特殊的文字游戏，将文字织成锦缎，形成回文效果。辽阳客：指远在辽阳的客人。津头：渡口。迴文錦字：一種特殊的文字遊戲，將文字織成錦緞，形成迴文效果。遼陽客：指遠在遼陽的客人。津頭：渡口。