闻雁 聞雁
行旅忽闻雁，仰看天宇清。
数声和月落，一点入云横。
锦字回燕塞，新愁满洛城。
疏灯孤馆夜，何限故园情。
行旅忽聞雁，仰看天宇清。
數聲和月落，一點入雲橫。
錦字回燕塞，新愁滿洛城。
疏燈孤館夜，何限故園情。
分享
译文
旅客忽然听见大雁，抬头看天空清。几声和月落，一点进入云横。锦字回燕堵塞，新愁满洛城。疏灯孤馆夜，为什么限制故园情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客忽然聽見大雁，抬頭看天空清。幾聲和月落，一點進入雲橫。錦字回燕堵塞，新愁滿洛城。疏燈孤館夜，爲什麼限制故園情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘雁’字，寓意着游子的思乡之情。‘锦字回燕塞’用‘锦字’代指书信，‘燕塞’指北方边塞，寓意着书信从远方寄回，表达了诗人对故乡的深切思念。‘洛城’即洛阳，古代帝王之都，象征着繁华与故国。‘疏灯孤馆夜’描绘了夜晚孤独寂寞的场景，进一步渲染了诗人对故园的无限眷恋之情。詩中‘雁’字，寓意着遊子的思鄉之情。‘錦字回燕塞’用‘錦字’代指書信，‘燕塞’指北方邊塞，寓意着書信從遠方寄回，表達了詩人對故鄉的深切思念。‘洛城’即洛陽，古代帝王之都，象徵着繁華與故國。‘疏燈孤館夜’描繪了夜晚孤獨寂寞的場景，進一步渲染了詩人對故園的無限眷戀之情。
赏析
旅客忽然听见大雁，抬头看天空清。几声和月落，一点进入云横。锦字回燕堵塞，新愁满洛城。疏灯孤馆夜，为什么限制故园情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旅客忽然聽見大雁，抬頭看天空清。幾聲和月落，一點進入雲橫。錦字回燕堵塞，新愁滿洛城。疏燈孤館夜，爲什麼限制故園情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考