送族孙时敬游大梁 送族孫時敬遊大梁
白头不厌监门役,虚左常承公子迎。
此去梁园须访古,相烦为我吊侯生。
白頭不厭監門役,虛左常承公子迎。
此去梁園須訪古,相煩爲我吊侯生。
分享
译文
白发不满足监门工程,虚左常承公子迎。这里离梁园需要访问古,麻烦你替我吊侯生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白髮不滿足監門工程,虛左常承公子迎。這裏離梁園需要訪問古,麻煩你替我吊侯生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是明代郑崐所作,表达了对族孙时敬游历大梁的期望和嘱托。'白头不厌监门役'指即便年老仍不厌倦做看门人的工作,'虚左常承公子迎'形容主人始终对贵宾表示敬意。'梁园'指大梁的园林,'吊侯生'是指对古代贤士的追忆。此詩是明代鄭崐所作,表達了對族孫時敬遊歷大梁的期望和囑託。'白頭不厭監門役'指即便年老仍不厭倦做看門人的工作,'虛左常承公子迎'形容主人始終對貴賓表示敬意。'梁園'指大梁的園林,'吊侯生'是指對古代賢士的追憶。
赏析
白发不满足监门工程,虚左常承公子迎。这里离梁园需要访问古,麻烦你替我吊侯生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白髮不滿足監門工程,虛左常承公子迎。這裏離梁園需要訪問古,麻煩你替我吊侯生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考