次韵方希直 次韻方希直

cì yùn fāng xī zhí

郑居贞 明 鄭居貞 明

zhèng jū zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

阙quē下xià知zhī名míng久jiǔ，相xiāng逢féng值zhí暮mù春chūn。

才cái华huá曾céng动dòng主zhǔ，议yì论lùn每měi过guò人rén。

汉hàn水shuǐ元yuán通tōng蜀shǔ，台tái山shān亦yì近jìn闽mǐn。

何hé时shí江jiāng海hǎi上shàng，尊zūn酒jiǔ话huà西xī秦qín。

阙下知名久，相逢值暮春。

才华曾动主，议论每过人。

汉水元通蜀，台山亦近闽。

何时江海上，尊酒话西秦。

闕下知名久，相逢值暮春。

才華曾動主，議論每過人。

漢水元通蜀，台山亦近閩。

何時江海上，尊酒話西秦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

京城知名很久，相逢在晚春。才华曾动主，讨论每过人。汉水元与蜀，台山也接近闽。何时江海之上，尊酒话西秦国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京城知名很久，相逢在晚春。才華曾動主，討論每過人。漢水元與蜀，台山也接近閩。何時江海之上，尊酒話西秦國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘阙下’指朝廷，‘暮春’指春末，‘才华’指文学才华，‘议论’指观点，‘汉水’指长江支流，‘台山’指五台山，‘江海’指江湖，‘西秦’指古代的秦国。全诗表达了诗人对方希直的赞赏及对其才华的赞美，以及对未来相遇的期待。詩中‘闕下’指朝廷，‘暮春’指春末，‘才華’指文學才華，‘議論’指觀點，‘漢水’指長江支流，‘台山’指五臺山，‘江海’指江湖，‘西秦’指古代的秦國。全詩表達了詩人對方希直的讚賞及對其才華的讚美，以及對未來相遇的期待。

赏析

京城知名很久，相逢在晚春。才华曾动主，讨论每过人。汉水元与蜀，台山也接近闽。何时江海之上，尊酒话西秦国。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考京城知名很久，相逢在晚春。才華曾動主，討論每過人。漢水元與蜀，台山也接近閩。何時江海之上，尊酒話西秦國。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表