题南泽湖别业草亭 題南澤湖別業草亭
家居无四邻,绕屋清湖水。
潭花与谷鸟,相对衡茅底。
樵唱笛边闻,渔歌镜中起。
麦圃秋既成,瓜田旦犹理。
时与休芸人,同归竹林里。
门闲吏不过,黍熟酒还旨。
自是羲皇民,吾当慎终始。
家居無四鄰,繞屋清湖水。
潭花與谷鳥,相對衡茅底。
樵唱笛邊聞,漁歌鏡中起。
麥圃秋既成,瓜田旦猶理。
時與休芸人,同歸竹林裏。
門閒吏不過,黍熟酒還旨。
自是羲皇民,吾當慎終始。
分享
译文
家里没有四邻,绕屋清湖的水。潭花与谷鸟,相对衡茅底。樵唱笛边听,渔夫的歌声镜子中起。麦园秋季课程,瓜田早晨还是理。时与休芸芸人,同回竹林里。门闲吏不超过,黍成熟酒回旨。从此羲皇民,我们应当谨慎终结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家裏沒有四鄰,繞屋清湖的水。潭花與谷鳥,相對衡茅底。樵唱笛邊聽,漁夫的歌聲鏡子中起。麥園秋季課程,瓜田早晨還是理。時與休芸芸人,同回竹林裏。門閒吏不超過,黍成熟酒回旨。從此羲皇民,我們應當謹慎終結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者居住在南泽湖畔的宁静生活。家居无四邻,环绕着清澈的湖水,环境幽静。潭花与谷鸟相伴,衡茅底下的景象显得格外和谐。樵夫的歌声和渔夫的歌声在湖边回荡。麦田秋收已完成,瓜田也整理得井井有条。作者时常与休耕的人一同到竹林中散步。门前清闲,官吏不来打扰,黍米熟了,酒也变得甘美。作者自认为生活在羲皇之世,应该谨慎地度过一生。本詩描繪了作者居住在南澤湖畔的寧靜生活。家居無四鄰,環繞着清澈的湖水,環境幽靜。潭花與谷鳥相伴,衡茅底下的景象顯得格外和諧。樵夫的歌聲和漁夫的歌聲在湖邊迴盪。麥田秋收已完成,瓜田也整理得井井有條。作者時常與休耕的人一同到竹林中散步。門前清閒,官吏不來打擾,黍米熟了,酒也變得甘美。作者自認爲生活在羲皇之世,應該謹慎地度過一生。
赏析
家里没有四邻,绕屋清湖的水。潭花与谷鸟,相对衡茅底。樵唱笛边听,渔夫的歌声镜子中起。麦园秋季课程,瓜田早晨还是理。时与休芸芸人,同回竹林里。门闲吏不超过,黍成熟酒回旨。从此羲皇民,我们应当谨慎终结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家裏沒有四鄰,繞屋清湖的水。潭花與谷鳥,相對衡茅底。樵唱笛邊聽,漁夫的歌聲鏡子中起。麥園秋季課程,瓜田早晨還是理。時與休芸芸人,同回竹林裏。門閒吏不超過,黍成熟酒回旨。從此羲皇民,我們應當謹慎終結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考