题南泽湖别业草亭 題南澤湖別業草亭

tí nán zé hú bié yè cǎo tíng

郑迪 明 鄭迪 明

zhèng dí · míng

标签: 诗词詩詞

家jiā居jū无wú四sì邻lín,绕rào屋wū清qīng湖hú水shuǐ。

潭tán花huā与yǔ谷gǔ鸟niǎo,相xiāng对duì衡héng茅máo底dǐ。

樵qiáo唱chàng笛dí边biān闻wén,渔yú歌gē镜jìng中zhōng起qǐ。

麦mài圃pǔ秋qiū既jì成chéng,瓜guā田tián旦dàn犹yóu理lǐ。

时shí与yǔ休xiū芸yún人rén,同tóng归guī竹zhú林lín里lǐ。

门mén闲xián吏lì不bù过guò,黍shǔ熟shú酒jiǔ还hái旨zhǐ。

自zì是shì羲xī皇huáng民mín,吾wú当dāng慎shèn终zhōng始shǐ。

家居无四邻,绕屋清湖水。

潭花与谷鸟,相对衡茅底。

樵唱笛边闻,渔歌镜中起。

麦圃秋既成,瓜田旦犹理。

时与休芸人,同归竹林里。

门闲吏不过,黍熟酒还旨。

自是羲皇民,吾当慎终始。

家居無四鄰,繞屋清湖水。

潭花與谷鳥,相對衡茅底。

樵唱笛邊聞,漁歌鏡中起。

麥圃秋既成,瓜田旦猶理。

時與休芸人,同歸竹林裏。

門閒吏不過,黍熟酒還旨。

自是羲皇民,吾當慎終始。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家里没有四邻,绕屋清湖的水。潭花与谷鸟,相对衡茅底。樵唱笛边听,渔夫的歌声镜子中起。麦园秋季课程,瓜田早晨还是理。时与休芸芸人,同回竹林里。门闲吏不超过,黍成熟酒回旨。从此羲皇民,我们应当谨慎终结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家裏沒有四鄰,繞屋清湖的水。潭花與谷鳥,相對衡茅底。樵唱笛邊聽,漁夫的歌聲鏡子中起。麥園秋季課程,瓜田早晨還是理。時與休芸芸人,同回竹林裏。門閒吏不超過,黍成熟酒回旨。從此羲皇民,我們應當謹慎終結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了作者居住在南泽湖畔的宁静生活。家居无四邻,环绕着清澈的湖水,环境幽静。潭花与谷鸟相伴,衡茅底下的景象显得格外和谐。樵夫的歌声和渔夫的歌声在湖边回荡。麦田秋收已完成,瓜田也整理得井井有条。作者时常与休耕的人一同到竹林中散步。门前清闲,官吏不来打扰,黍米熟了,酒也变得甘美。作者自认为生活在羲皇之世,应该谨慎地度过一生。本詩描繪了作者居住在南澤湖畔的寧靜生活。家居無四鄰,環繞着清澈的湖水,環境幽靜。潭花與谷鳥相伴,衡茅底下的景象顯得格外和諧。樵夫的歌聲和漁夫的歌聲在湖邊迴盪。麥田秋收已完成,瓜田也整理得井井有條。作者時常與休耕的人一同到竹林中散步。門前清閒,官吏不來打擾,黍米熟了,酒也變得甘美。作者自認爲生活在羲皇之世,應該謹慎地度過一生。

赏析

家里没有四邻,绕屋清湖的水。潭花与谷鸟,相对衡茅底。樵唱笛边听,渔夫的歌声镜子中起。麦园秋季课程,瓜田早晨还是理。时与休芸芸人,同回竹林里。门闲吏不超过,黍成熟酒回旨。从此羲皇民,我们应当谨慎终结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家裏沒有四鄰,繞屋清湖的水。潭花與谷鳥,相對衡茅底。樵唱笛邊聽,漁夫的歌聲鏡子中起。麥園秋季課程,瓜田早晨還是理。時與休芸芸人,同回竹林裏。門閒吏不超過,黍成熟酒回旨。從此羲皇民,我們應當謹慎終結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表