赠真定刘中丞 贈真定劉中丞
中丞开府握兵权,威辅声名霄汉悬。
萑泽新收屠狗后,阵图重改卧龙前。
左车去塞陉中井,西豹来耕邺下田。
玳瑁筵开春骑出,幕中留客待三千。
中丞開府握兵權,威輔聲名霄漢懸。
萑澤新收屠狗後,陣圖重改臥龍前。
左車去塞陘中井,西豹來耕鄴下田。
玳瑁筵開春騎出,幕中留客待三千。
分享
译文
中丞开府手握兵权,威辅名声云霄悬。芦苇沼泽新收屠狗后,阵图重改卧龙前。左车距边塞陉中井,西豹来到邺下田耕种。玳瑁筵开春骑出,幕中留客人等待三千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中丞開府手握兵權,威輔名聲雲霄懸。蘆葦沼澤新收屠狗後,陣圖重改臥龍前。左車距邊塞陘中井,西豹來到鄴下田耕種。玳瑁筵開春騎出,幕中留客人等待三千。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
中丞:古代官名,指中央或地方的高级官员。开府:设立府署,指担任高级官职。握兵权:掌握军事大权。威辅:威严辅佐。霄汉:天空。萑泽:湖泊。屠狗后:指平定叛乱。阵图:军事布阵图。卧龙:指有才干的人。左车:古代兵车的一种。塞陉:边塞。井:地名。西豹:指战马。邺下:地名,古代邺城。玳瑁:指精美的酒杯。春骑:春天的骑马出行。幕中:帐篷内,指军营。客:宾客。三千:形容众多。中丞:古代官名,指中央或地方的高級官員。開府:設立府署,指擔任高級官職。握兵權:掌握軍事大權。威輔:威嚴輔佐。霄漢:天空。萑澤:湖泊。屠狗後:指平定叛亂。陣圖:軍事佈陣圖。臥龍:指有才幹的人。左車:古代兵車的一種。塞陘:邊塞。井:地名。西豹:指戰馬。鄴下:地名,古代鄴城。玳瑁:指精美的酒杯。春騎:春天的騎馬出行。幕中:帳篷內,指軍營。客:賓客。三千:形容衆多。
赏析
中丞开府手握兵权,威辅名声云霄悬。芦苇沼泽新收屠狗后,阵图重改卧龙前。左车距边塞陉中井,西豹来到邺下田耕种。玳瑁筵开春骑出,幕中留客人等待三千。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中丞開府手握兵權,威輔名聲雲霄懸。蘆葦沼澤新收屠狗後,陣圖重改臥龍前。左車距邊塞陘中井,西豹來到鄴下田耕種。玳瑁筵開春騎出,幕中留客人等待三千。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考