江上三峰歌 江上三峯歌
白龙夭矫鲛绡薄,鳌呿夜掣东溟若。
海上仙人醉露桃,梦翻三点岚光落。
珊瑚支拄鱼眼红,皱波髻挽淋漓风。
琅缥岛藏翠寒滴,鹤翎洒影青围中。
嵌空倒镜扶桑户,锦扈嘶春香玉庄。
石上曾孙开竹书,菱花飘入晴空雨。
曾孙钓海深濡踝,叹世酸眸叶黄昚。
书中伯玉术不朽,回首纶竿系左肘。
白龍夭矯鮫綃薄,鰲呿夜掣東溟若。
海上仙人醉露桃,夢翻三點嵐光落。
珊瑚支拄魚眼紅,皺波髻挽淋漓風。
琅縹島藏翠寒滴,鶴翎灑影青圍中。
嵌空倒鏡扶桑戶,錦扈嘶春香玉莊。
石上曾孫開竹書,菱花飄入晴空雨。
曾孫釣海深濡踝,嘆世酸眸葉黃昚。
書中伯玉術不朽,回首綸竿系左肘。
分享
译文
白龙屈曲鲛绡薄,张夜扯东溟如果鳌。海上仙女喝醉露桃,梦见翻三点岚光落。珊瑚支撑鱼眼睛红,皱波发髻挽淋漓风。琅青岛收藏翡翠冷滴,鹤翎洒影青包围中。玲珑倒镜扶桑户,锦启着春香玉庄。石上的曾孙开竹书,菱花飘入晴空雨。曾钓海深湿脚踝,叹世酸味眼睛叶黄玮。书中伯玉术不朽,回首钓竿系左肘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白龍屈曲鮫綃薄,張夜扯東溟如果鰲。海上仙女喝醉露桃,夢見翻三點嵐光落。珊瑚支撐魚眼睛紅,皺波髮髻挽淋漓風。琅青島收藏翡翠冷滴,鶴翎灑影青包圍中。玲瓏倒鏡扶桑戶,錦啓着春香玉莊。石上的曾孫開竹書,菱花飄入晴空雨。曾釣海深溼腳踝,嘆世酸味眼睛葉黃瑋。書中伯玉術不朽,回首釣竿系左肘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白龙夭矫:形容江水波涛汹涌,如同白龙翻腾。鲛绡薄:指江水清澈透明,如同薄纱。鳌:海中大龟。夜掣东溟:指海中的鳌在夜晚拉扯着东海。海上仙人:指住在海上的仙人。醉露桃:指仙人饮用的露水浇灌的桃树。梦翻三点岚光落:形容梦中看到的三点云光落在江面上。珊瑚支拄:珊瑚支撑起江水。鱼眼红:指珊瑚的颜色像鱼的眼睛一样红。皱波髻挽淋漓风:形容江水波纹如发髻,被风吹得摇曳不定。琅缥岛藏翠寒滴:指岛上的树木翠绿,露水滴落。鹤翎洒影青围中:鹤的羽毛洒下影子,形成一片青色。嵌空倒镜扶桑户:指江面上的倒影如同嵌空的镜子。锦扈嘶春香玉庄:指锦鸡在春天的香气中鸣叫。石上曾孙开竹书:指石头上的曾孙子开了一家书店。菱花飘入晴空雨:指菱花飘落在晴空中如同雨点。曾孙钓海深濡踝:指曾孙子在海里钓鱼,水已经没到了脚踝。叹世酸眸叶黄昚:感叹世事无常,眼中泛起泪花。书中伯玉术不朽:指书中记载的伯玉的技艺永远不会消失。回首纶竿系左肘:指回头时,手中的钓鱼竿系在左边的胳膊上。白龍夭矯:形容江水波濤洶湧,如同白龍翻騰。鮫綃薄:指江水清澈透明,如同薄紗。鰲:海中大龜。夜掣東溟:指海中的鰲在夜晚拉扯着東海。海上仙人:指住在海上的仙人。醉露桃:指仙人飲用的露水澆灌的桃樹。夢翻三點嵐光落:形容夢中看到的三點雲光落在江面上。珊瑚支拄:珊瑚支撐起江水。魚眼紅:指珊瑚的顏色像魚的眼睛一樣紅。皺波髻挽淋漓風:形容江水波紋如髮髻,被風吹得搖曳不定。琅縹島藏翠寒滴:指島上的樹木翠綠,露水滴落。鶴翎灑影青圍中:鶴的羽毛灑下影子,形成一片青色。嵌空倒鏡扶桑戶:指江面上的倒影如同嵌空的鏡子。錦扈嘶春香玉莊:指錦雞在春天的香氣中鳴叫。石上曾孫開竹書:指石頭上的曾孫子開了一家書店。菱花飄入晴空雨:指菱花飄落在晴空中如同雨點。曾孫釣海深濡踝:指曾孫子在海里釣魚,水已經沒到了腳踝。嘆世酸眸葉黃昚:感嘆世事無常,眼中泛起淚花。書中伯玉術不朽:指書中記載的伯玉的技藝永遠不會消失。回首綸竿系左肘:指回頭時,手中的釣魚竿系在左邊的胳膊上。
赏析
白龙屈曲鲛绡薄,张夜扯东溟如果鳌。海上仙女喝醉露桃,梦见翻三点岚光落。珊瑚支撑鱼眼睛红,皱波发髻挽淋漓风。琅青岛收藏翡翠冷滴,鹤翎洒影青包围中。玲珑倒镜扶桑户,锦启着春香玉庄。石上的曾孙开竹书,菱花飘入晴空雨。曾钓海深湿脚踝,叹世酸味眼睛叶黄玮。书中伯玉术不朽,回首钓竿系左肘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白龍屈曲鮫綃薄,張夜扯東溟如果鰲。海上仙女喝醉露桃,夢見翻三點嵐光落。珊瑚支撐魚眼睛紅,皺波髮髻挽淋漓風。琅青島收藏翡翠冷滴,鶴翎灑影青包圍中。玲瓏倒鏡扶桑戶,錦啓着春香玉莊。石上的曾孫開竹書,菱花飄入晴空雨。曾釣海深溼腳踝,嘆世酸味眼睛葉黃瑋。書中伯玉術不朽,回首釣竿系左肘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考