登黄山炼丹峰寻昔人隐处 登黃山煉丹峯尋昔人隱處
我游黄山当严冬，雪消日暖无天风。
欲求昔人栖隐处，发兴况有高僧同。
危矼侧步目已眩，绝壁下瞰心为忡。
交流二涧泻寒碧，樵牧不来萝径穷。
嵯峨乱石大如屋，蹴踏豺虎登虬龙。
手披灌木出林杪，仰从云际窥奇峰。
中高一柱揭南斗，旁扶两岫森寒松。
文楸万本翠如织，宛宛内蓄何冲融。
仙灵窟宅景象异，岂与下界同污隆。
名姓无传年代远，只有药臼留遗踪。
摩挲考击三叹息，怅不并世来相从。
因怜李白升绝顶，空吟菡萏金芙蓉。
几年戎马暗南国，眼前厌见旌旗红。
脱身长往宿有愿，把茅不用烦人工。
曹阮浮丘应好在，山南山北会相逢。
我遊黃山當嚴冬，雪消日暖無天風。
欲求昔人棲隱處，發興況有高僧同。
危矼側步目已眩，絕壁下瞰心爲忡。
交流二澗瀉寒碧，樵牧不來蘿徑窮。
嵯峨亂石大如屋，蹴踏豺虎登虯龍。
手披灌木出林杪，仰從雲際窺奇峯。
中高一柱揭南鬥，旁扶兩岫森寒松。
文楸萬本翠如織，宛宛內蓄何衝融。
仙靈窟宅景象異，豈與下界同污隆。
名姓無傳年代遠，只有藥臼留遺蹤。
摩挲考擊三嘆息，悵不併世來相從。
因憐李白升絕頂，空吟菡萏金芙蓉。
幾年戎馬暗南國，眼前厭見旌旗紅。
脫身長往宿有願，把茅不用煩人工。
曹阮浮丘應好在，山南山北會相逢。
分享
译文
我游黄山在严冬，雪消天暖无天空。想寻求前人隐居处，发发现在有高僧同。危险斑侧步眼睛已经昏花，绝壁下瞰感到。交流两条山涧泻寒碧，樵夫牧人不来萝流过穷。巍峨乱石头大如房屋，蹴踏豺虎登虬龙。手拨开灌木在树林顶端，仰望从云端看奇峰。中高一柱撑南斗，旁边扶着两帕森寒松。文楸万本翠川流不息，仿佛积蓄内心何冲融。仙灵巢穴景象不同，难道与下界相同污隆。姓名没有流传年代远，只有药臼留下遗迹。抚摸敲击三叹息，我不能同时来跟着。因可怜李白登绝顶，空吟荷花金芙蓉。几年战争期间南方，眼前讨厌看见旌旗红。脱身长去住宿有希望，把茅草不用麻烦人工。曹阮浮丘应放在，山南山北会相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我遊黃山在嚴冬，雪消天暖無天空。想尋求前人隱居處，發發現在有高僧同。危險斑側步眼睛已經昏花，絕壁下瞰感到。交流兩條山澗瀉寒碧，樵夫牧人不來蘿流過窮。巍峨亂石頭大如房屋，蹴踏豺虎登虯龍。手撥開灌木在樹林頂端，仰望從雲端看奇峯。中高一柱撐南鬥，旁邊扶着兩帕森寒松。文楸萬本翠川流不息，彷彿積蓄內心何衝融。仙靈巢穴景象不同，難道與下界相同污隆。姓名沒有流傳年代遠，只有藥臼留下遺蹟。撫摸敲擊三嘆息，我不能同時來跟着。因可憐李白登絕頂，空吟荷花金芙蓉。幾年戰爭期間南方，眼前討厭看見旌旗紅。脫身長去住宿有希望，把茅草不用麻煩人工。曹阮浮丘應放在，山南山北會相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人赵滂在严冬时节登黄山炼丹峰，寻找古人隐居之地的经历。诗中描绘了黄山奇峰异石、古松翠柏的景象，表达了诗人对古人隐逸生活的向往以及对现实战乱生活的厌倦。诗中运用了许多富有意境的词语，如‘危矼侧步’、‘绝壁下瞰’、‘手披灌木’等，生动地展现了黄山之险峻与壮美。同时，诗人对李白、曹植、阮籍等古代文人的敬仰之情也贯穿全诗。此詩描繪了詩人趙滂在嚴冬時節登黃山煉丹峯，尋找古人隱居之地的經歷。詩中描繪了黃山奇峯異石、古松翠柏的景象，表達了詩人對古人隱逸生活的嚮往以及對現實戰亂生活的厭倦。詩中運用了許多富有意境的詞語，如‘危矼側步’、‘絕壁下瞰’、‘手披灌木’等，生動地展現了黃山之險峻與壯美。同時，詩人對李白、曹植、阮籍等古代文人的敬仰之情也貫穿全詩。
赏析
我游黄山在严冬，雪消天暖无天空。想寻求前人隐居处，发发现在有高僧同。危险斑侧步眼睛已经昏花，绝壁下瞰感到。交流两条山涧泻寒碧，樵夫牧人不来萝流过穷。巍峨乱石头大如房屋，蹴踏豺虎登虬龙。手拨开灌木在树林顶端，仰望从云端看奇峰。中高一柱撑南斗，旁边扶着两帕森寒松。文楸万本翠川流不息，仿佛积蓄内心何冲融。仙灵巢穴景象不同，难道与下界相同污隆。姓名没有流传年代远，只有药臼留下遗迹。抚摸敲击三叹息，我不能同时来跟着。因可怜李白登绝顶，空吟荷花金芙蓉。几年战争期间南方，眼前讨厌看见旌旗红。脱身长去住宿有希望，把茅草不用麻烦人工。曹阮浮丘应放在，山南山北会相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我遊黃山在嚴冬，雪消天暖無天空。想尋求前人隱居處，發發現在有高僧同。危險斑側步眼睛已經昏花，絕壁下瞰感到。交流兩條山澗瀉寒碧，樵夫牧人不來蘿流過窮。巍峨亂石頭大如房屋，蹴踏豺虎登虯龍。手撥開灌木在樹林頂端，仰望從雲端看奇峯。中高一柱撐南鬥，旁邊扶着兩帕森寒松。文楸萬本翠川流不息，彷彿積蓄內心何衝融。仙靈巢穴景象不同，難道與下界相同污隆。姓名沒有流傳年代遠，只有藥臼留下遺蹟。撫摸敲擊三嘆息，我不能同時來跟着。因可憐李白登絕頂，空吟荷花金芙蓉。幾年戰爭期間南方，眼前討厭看見旌旗紅。脫身長去住宿有希望，把茅草不用麻煩人工。曹阮浮丘應放在，山南山北會相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考