丙申冬游黄山 丙申冬遊黃山
束缊迎门月堕初，同来有客共艰虞。
几年避寇今无地，何处诛茅可结庐。
雪虐风饕樵客路，山囚濑絷野人居。
一簟肯许同栖息，寂寞残生不愿余。
束縕迎門月墮初，同來有客共艱虞。
幾年避寇今無地，何處誅茅可結廬。
雪虐風饕樵客路，山囚瀨縶野人居。
一簟肯許同棲息，寂寞殘生不願餘。
分享
译文
束组迎门月落开始，同来有客一起艰难。几年躲避敌寇现在没有地方，什么地方被茅草可以结庐。雪肆虐风极度樵夫客路，山囚犯濑系野人居住。一席肯答应同栖息，寂寞害生不愿意多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考束組迎門月落開始，同來有客一起艱難。幾年躲避敵寇現在沒有地方，什麼地方被茅草可以結廬。雪肆虐風極度樵夫客路，山囚犯瀨系野人居住。一席肯答應同棲息，寂寞害生不願意多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘束缊’指粗麻布，‘迎门月堕初’指月亮刚刚落下，‘同来有客共艰虞’表示与同行的人共同经历了艰难险阻。‘避寇’指躲避敌人，‘诛茅’指砍伐茅草，‘结庐’指建造房屋。‘雪虐风饕’形容雪大风猛，‘樵客路’指砍柴人的路，‘山囚濑絷’指山间溪流被冰雪阻塞，‘野人居’指山中的居民。‘一簟’指一张竹席，‘肯许’表示愿意，‘同栖息’指一同居住。‘寂寞残生’指余生，‘不愿余’表示不愿意再留在这里。詩中‘束縕’指粗麻布，‘迎門月墮初’指月亮剛剛落下，‘同來有客共艱虞’表示與同行的人共同經歷了艱難險阻。‘避寇’指躲避敵人，‘誅茅’指砍伐茅草，‘結廬’指建造房屋。‘雪虐風饕’形容雪大風猛，‘樵客路’指砍柴人的路，‘山囚瀨縶’指山間溪流被冰雪阻塞，‘野人居’指山中的居民。‘一簟’指一張竹蓆，‘肯許’表示願意，‘同棲息’指一同居住。‘寂寞殘生’指餘生，‘不願餘’表示不願意再留在這裏。
赏析
束组迎门月落开始，同来有客一起艰难。几年躲避敌寇现在没有地方，什么地方被茅草可以结庐。雪肆虐风极度樵夫客路，山囚犯濑系野人居住。一席肯答应同栖息，寂寞害生不愿意多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考束組迎門月落開始，同來有客一起艱難。幾年躲避敵寇現在沒有地方，什麼地方被茅草可以結廬。雪肆虐風極度樵夫客路，山囚犯瀨系野人居住。一席肯答應同棲息，寂寞害生不願意多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考