园居 園居
不是夔龙侣,偏宜鹿豕群。
自题招隐字,谁续绝交文。
凿壁来山雨,编篱带野云。
还思接舆子,遗世不如君。
不是夔龍侶,偏宜鹿豕羣。
自題招隱字,誰續絕交文。
鑿壁來山雨,編籬帶野雲。
還思接輿子,遺世不如君。
分享
译文
不就是夔龙伴侣,特别适合鹿、猪群。从题招隐字,谁继续拒绝交文。凿壁来降,编篱带野说。回想起接舆先生,遗世不如你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不就是夔龍伴侶,特別適合鹿、豬羣。從題招隱字,誰繼續拒絕交文。鑿壁來降,編籬帶野說。回想起接輿先生,遺世不如你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夔龙侣:传说中的神兽,这里指隐士伴侣。鹿豕群:指群鹿和野猪,比喻隐居山林。招隐字:指隐居的意思。续绝交文:指继续绝交之文,表示坚决隐居。凿壁:指凿穿墙壁,形容隐居生活的简朴。编篱:用篱笆围起,表示在山林中建起家园。接舆子:古代隐士,这里指隐居的君子。遗世:脱离尘世,这里表示不问世事。夔龍侶:傳說中的神獸,這裏指隱士伴侶。鹿豕羣:指羣鹿和野豬,比喻隱居山林。招隱字:指隱居的意思。續絕交文:指繼續絕交之文,表示堅決隱居。鑿壁:指鑿穿牆壁,形容隱居生活的簡樸。編籬:用籬笆圍起,表示在山林中建起家園。接輿子:古代隱士,這裏指隱居的君子。遺世:脫離塵世,這裏表示不問世事。
赏析
不就是夔龙伴侣,特别适合鹿、猪群。从题招隐字,谁继续拒绝交文。凿壁来降,编篱带野说。回想起接舆先生,遗世不如你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不就是夔龍伴侶,特別適合鹿、豬羣。從題招隱字,誰繼續拒絕交文。鑿壁來降,編籬帶野說。回想起接輿先生,遺世不如你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考