次郑季亮避乱归城韵 次鄭季亮避亂歸城韻

cì zhèng jì liàng bì luàn guī chéng yùn

张著 明 張著 明

zhāng zhù · míng

标签： 诗词詩詞

乱luàn余yú城chéng郭guō未wèi全quán空kōng，春chūn事shì浑hún非fēi旧jiù日rì同tóng。

何hé处chù笙shēng歌gē留liú粉fěn黛dài，几jǐ家jiā楼lóu阁gé绚xuàn青qīng红hóng。

幽yōu花huā无wú主zhǔ愁chóu经jīng眼yǎn，好hǎo鸟niǎo多duō情qíng苦kǔ避bì弓gōng。

谁shuí似shì归guī来lái耕gēng谷gǔ口kǒu，荷hé锄chú细xì雨yǔ立lì东dōng风fēng。

乱余城郭未全空，春事浑非旧日同。

何处笙歌留粉黛，几家楼阁绚青红。

幽花无主愁经眼，好鸟多情苦避弓。

谁似归来耕谷口，荷锄细雨立东风。

亂餘城郭未全空，春事渾非舊日同。

何處笙歌留粉黛，幾家樓閣絢青紅。

幽花無主愁經眼，好鳥多情苦避弓。

誰似歸來耕谷口，荷鋤細雨立東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱我城市未完全空，春天事浑不是过去同。哪里笙歌留粉黛，几家楼阁绚丽青红。幽花无主愁经眼，好鸟多情苦躲避弓。谁似乎回来在谷口，荷锄细雨立东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂我城市未完全空，春天事渾不是過去同。哪裏笙歌留粉黛，幾家樓閣絢麗青紅。幽花無主愁經眼，好鳥多情苦躲避弓。誰似乎回來在谷口，荷鋤細雨立東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱余：战乱之后；城郭：城池；春事：春天的景象；旧日同：和以前一样；粉黛：女子化妆用的粉和黛；楼阁：高楼；青红：颜色鲜艳；幽花：幽静的花朵；无主：无人照料；好鸟：美丽的鸟儿；避弓：躲避射箭；耕谷口：耕种的田野；荷锄：扛着锄头；细雨：细小的雨；东风：春风。亂餘：戰亂之後；城郭：城池；春事：春天的景象；舊日同：和以前一樣；粉黛：女子化妝用的粉和黛；樓閣：高樓；青紅：顏色鮮豔；幽花：幽靜的花朵；無主：無人照料；好鳥：美麗的鳥兒；避弓：躲避射箭；耕谷口：耕種的田野；荷鋤：扛着鋤頭；細雨：細小的雨；東風：春風。

赏析

乱我城市未完全空，春天事浑不是过去同。哪里笙歌留粉黛，几家楼阁绚丽青红。幽花无主愁经眼，好鸟多情苦躲避弓。谁似乎回来在谷口，荷锄细雨立东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂我城市未完全空，春天事渾不是過去同。哪裏笙歌留粉黛，幾家樓閣絢麗青紅。幽花無主愁經眼，好鳥多情苦躲避弓。誰似乎回來在谷口，荷鋤細雨立東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表