次陈敬德卜居河阳韵（二首） 次陳敬德卜居河陽韻（二首）

cì chén jìng dé bo jū hé yáng yùn èr shǒu

张著 明 張著 明

zhāng zhù · míng

标签： 诗词詩詞

渐jiàn老lǎo逢féng春chūn可kě奈nài何hé，清qīng狂kuáng不bù似shì旧jiù时shí多duō。

银yín瓶píng送sòng酒jiǔ青qīng丝sī络luò，翠cuì袖xiù穿chuān花huā白bái苎zhù歌gē。

故gù旧jiù祇qí今jīn成chéng远yuǎn别bié，从cóng游yóu何hé日rì重zhòng相xiāng过guò。

河hé阳yáng桃táo李lǐ余yú三sān月yuè，应yīng想xiǎng茅máo堂táng傍bàng涧jiàn阿ā。

¤

渐老逢春可奈何，清狂不似旧时多。

银瓶送酒青丝络，翠袖穿花白苎歌。

故旧祇今成远别，从游何日重相过。

河阳桃李余三月，应想茅堂傍涧阿。

¤

漸老逢春可奈何，清狂不似舊時多。

銀瓶送酒青絲絡，翠袖穿花白苧歌。

故舊祇今成遠別，從遊何日重相過。

河陽桃李餘三月，應想茅堂傍澗阿。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐老苏春可怎么办，清狂不像过去多。银瓶送酒青丝缠绕，翠袖穿花白苎歌。故旧只今成远别，他在什么时候重新来过。河阳桃李三个月，应想到茅堂沿着山涧阿。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸老蘇春可怎麼辦，清狂不像過去多。銀瓶送酒青絲纏繞，翠袖穿花白苧歌。故舊只今成遠別，他在什麼時候重新來過。河陽桃李三個月，應想到茅堂沿着山澗阿。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人渐老之时的无奈和对往昔时光的怀念。'清狂'指诗人年轻时的豪放不羁，'银瓶送酒青丝络'和'翠袖穿花白苎歌'描绘了宴乐场景，'故旧祇今成远别'表达了与老友的离别之情，'河阳桃李余三月'则是对美好时光的回忆。此詩表達了詩人漸老之時的無奈和對往昔時光的懷念。'清狂'指詩人年輕時的豪放不羈，'銀瓶送酒青絲絡'和'翠袖穿花白苧歌'描繪了宴樂場景，'故舊祇今成遠別'表達了與老友的離別之情，'河陽桃李餘三月'則是對美好時光的回憶。

赏析

渐老苏春可怎么办，清狂不像过去多。银瓶送酒青丝缠绕，翠袖穿花白苎歌。故旧只今成远别，他在什么时候重新来过。河阳桃李三个月，应想到茅堂沿着山涧阿。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸老蘇春可怎麼辦，清狂不像過去多。銀瓶送酒青絲纏繞，翠袖穿花白苧歌。故舊只今成遠別，他在什麼時候重新來過。河陽桃李三個月，應想到茅堂沿着山澗阿。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表