秋郭小寺 秋郭小寺

qiū guō xiǎo sì

张治 明 張治 明

zhāng zhì · míng

标签： 诗词詩詞

短duǎn发fā行xíng秋qiū郭guō，尘chén沙shā记jì旧jiù禅chán。

长zhǎng天tiān依yī片piàn鸟niǎo，远yuǎn树shù入rù孤gū烟yān。

野yě旷kuàng寒hán沙shā外wài，江jiāng深shēn细xì雨yǔ前qián。

马mǎ蹄tí怜lián暮mù色sè，藤téng月yuè自zì娟juān娟juān。

短发行秋郭，尘沙记旧禅。

长天依片鸟，远树入孤烟。

野旷寒沙外，江深细雨前。

马蹄怜暮色，藤月自娟娟。

短髮行秋郭，塵沙記舊禪。

長天依片鳥，遠樹入孤煙。

野曠寒沙外，江深細雨前。

馬蹄憐暮色，藤月自娟娟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短头发行秋季展览，灰尘记旧禅。长天依片鸟，远树入孤烟。野旷寒沙外，江深细雨前。马蹄可怜暮色，藤月从非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短頭髮行秋季展覽，灰塵記舊禪。長天依片鳥，遠樹入孤煙。野曠寒沙外，江深細雨前。馬蹄可憐暮色，藤月從非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短行：简短的诗行。秋郭：秋天的城郊。尘沙：尘土和沙石，此处指寺庙前的景象。旧禅：指古老的禅宗寺庙。长天：辽阔的天空。片鸟：一只鸟。远树：远处的树木。孤烟：孤独的炊烟。野旷：旷野。寒沙：寒冷的沙地。江深：江水深邃。细雨：细小的雨。马蹄：马蹄声。怜：怜惜。暮色：傍晚的景色。藤月：月光透过藤蔓。娟娟：美好。短行：簡短的詩行。秋郭：秋天的城郊。塵沙：塵土和沙石，此處指寺廟前的景象。舊禪：指古老的禪宗寺廟。長天：遼闊的天空。片鳥：一隻鳥。遠樹：遠處的樹木。孤煙：孤獨的炊煙。野曠：曠野。寒沙：寒冷的沙地。江深：江水深邃。細雨：細小的雨。馬蹄：馬蹄聲。憐：憐惜。暮色：傍晚的景色。藤月：月光透過藤蔓。娟娟：美好。

赏析

短头发行秋季展览，灰尘记旧禅。长天依片鸟，远树入孤烟。野旷寒沙外，江深细雨前。马蹄可怜暮色，藤月从非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短頭髮行秋季展覽，灰塵記舊禪。長天依片鳥，遠樹入孤煙。野曠寒沙外，江深細雨前。馬蹄可憐暮色，藤月從非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表