秋日卧病溪上怀饶士骏 秋日臥病溪上懷饒士駿

qiū rì wò bìng xī shàng huái ráo shì jùn

张正蒙 明 張正蒙 明

zhāng zhèng méng · míng

标签： 诗词詩詞

偃yǎn卧wò青qīng溪xī上shàng，闲xián愁chóu入rù病bìng中zhōng。

露lù华huá侵qīn夜yè簟diàn，风fēng子zi落luò秋qiū桐tóng。

白bái白bái千qiān丝sī鬓bìn，哀āi哀āi四sì壁bì蛩qióng。

所suǒ期qī乘chéng兴xīng客kè，孤gū棹zhào几jǐ时shí通tōng。

偃卧青溪上，闲愁入病中。

露华侵夜簟，风子落秋桐。

白白千丝鬓，哀哀四壁蛩。

所期乘兴客，孤棹几时通。

偃臥青溪上，閒愁入病中。

露華侵夜簟，風子落秋桐。

白白千絲鬢，哀哀四壁蛩。

所期乘興客，孤棹幾時通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

躺在青溪上，闲愁入病中。露华侵夜席，风子落秋桐。白白千丝鬓，哀哀四壁蛩。乘兴客所期望，我划着什么时候通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在青溪上，閒愁入病中。露華侵夜席，風子落秋桐。白白千絲鬢，哀哀四壁蛩。乘興客所期望，我划着什麼時候通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人因病卧病在溪边，感受到秋天的凄凉与孤独。‘青溪’指清澈的溪水，‘露华’指露水，‘夜簟’指竹席，‘风子’指桐树上的果实，‘秋桐’指秋天的梧桐树，‘千丝鬓’指头发，‘蛩’指蟋蟀。诗中通过描绘自然景物和诗人的内心感受，表达了对友人的思念之情。此詩描繪了詩人因病臥病在溪邊，感受到秋天的淒涼與孤獨。‘青溪’指清澈的溪水，‘露華’指露水，‘夜簟’指竹蓆，‘風子’指桐樹上的果實，‘秋桐’指秋天的梧桐樹，‘千絲鬢’指頭髮，‘蛩’指蟋蟀。詩中通過描繪自然景物和詩人的內心感受，表達了對友人的思念之情。

赏析

躺在青溪上，闲愁入病中。露华侵夜席，风子落秋桐。白白千丝鬓，哀哀四壁蛩。乘兴客所期望，我划着什么时候通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考躺在青溪上，閒愁入病中。露華侵夜席，風子落秋桐。白白千絲鬢，哀哀四壁蛩。乘興客所期望，我划着什麼時候通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表