秋日即事有怀黄任甫 秋日即事有懷黃任甫

qiū rì jí shì yǒu huái huáng rèn fǔ

张正蒙 明 張正蒙 明

zhāng zhèng méng · míng

标签： 诗词詩詞

开kāi门mén凉liáng气qì入rù，默mò默mò坐zuò移yí时shí。

积jī雨yǔ逢féng初chū霁jì，斜xié阳yáng照zhào短duǎn篱lí。

交jiāo秋qiū桐tóng落luò早zǎo，闰rùn月yuè菊jú开kāi迟chí。

朋péng好hǎo遥yáo相xiāng忆yì，清qīng尊zūn何hé所suǒ期qī。

开门凉气入，默默坐移时。

积雨逢初霁，斜阳照短篱。

交秋桐落早，闰月菊开迟。

朋好遥相忆，清尊何所期。

開門涼氣入，默默坐移時。

積雨逢初霽，斜陽照短籬。

交秋桐落早，閏月菊開遲。

朋好遙相憶，清尊何所期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打开门凉气进入，默默静坐一会儿。积雨苏刚过，斜阳照短篱。交秋桐落早，闰月菊花开迟。朋友遥相忆，清尊什么日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開門涼氣進入，默默靜坐一會兒。積雨蘇剛過，斜陽照短籬。交秋桐落早，閏月菊花開遲。朋友遙相憶，清尊什麼日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开门凉气入：打开门，一股凉气扑面而来。默默坐移时：静静地坐着，时间流逝。积雨逢初霁：连绵的雨后，天空开始放晴。斜阳照短篱：夕阳斜照在短篱笆上。交秋桐落早：秋天到来，梧桐树叶早早落下。闰月菊开迟：闰月中的菊花开放较晚。朋好遥相忆：远方的朋友相互思念。清尊何所期：清酒一杯，期待何人共饮。開門涼氣入：打開門，一股涼氣撲面而來。默默坐移時：靜靜地坐着，時間流逝。積雨逢初霽：連綿的雨後，天空開始放晴。斜陽照短籬：夕陽斜照在短籬笆上。交秋桐落早：秋天到來，梧桐樹葉早早落下。閏月菊開遲：閏月中的菊花開放較晚。朋好遙相憶：遠方的朋友相互思念。清尊何所期：清酒一杯，期待何人共飲。

赏析

打开门凉气进入，默默静坐一会儿。积雨苏刚过，斜阳照短篱。交秋桐落早，闰月菊花开迟。朋友遥相忆，清尊什么日期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開門涼氣進入，默默靜坐一會兒。積雨蘇剛過，斜陽照短籬。交秋桐落早，閏月菊花開遲。朋友遙相憶，清尊什麼日期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表