次韵沈陶庵题有竹庄 次韻沈陶庵題有竹莊
爱汝石田茅屋好,依然风物似斜川。
白苹洲渚沧江外,红树园林夕照边。
艇子打鱼偏趁月,山童洗药每临泉。
老夫欲问东家住,分取瓜畴数亩烟。
愛汝石田茅屋好,依然風物似斜川。
白蘋洲渚滄江外,紅樹園林夕照邊。
艇子打魚偏趁月,山童洗藥每臨泉。
老夫欲問東家住,分取瓜疇數畝煙。
分享
译文
爱你石田茅草屋好,依然风光景物像斜川。浮萍沙洲澜沧江外,红树木园林夕照边。艇子打鱼偏趁月,山儿童洗药每临泉。老夫想问东家住,分别取瓜畴数亩烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛你石田茅草屋好,依然風光景物像斜川。浮萍沙洲瀾滄江外,紅樹木園林夕照邊。艇子打魚偏趁月,山兒童洗藥每臨泉。老夫想問東家住,分別取瓜疇數畝煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
爱汝:爱你。石田茅屋:指简朴的农舍。依然:依旧。风物:自然景色。斜川:地名。白苹洲渚:指水中的小洲。沧江:青色的江水。红树:指红色的树木。园林:花园。夕照:傍晚的阳光。艇子:小船。偏趁月:特意趁着月光。山童:指山中儿童。洗药:洗制药材。每临泉:每次都靠近泉水。老夫:老者自称。东家:东方的人家。分取:分配。瓜畴:种植瓜果的田地。数亩烟:几亩烟田。愛汝:愛你。石田茅屋:指簡樸的農舍。依然:依舊。風物:自然景色。斜川:地名。白蘋洲渚:指水中的小洲。滄江:青色的江水。紅樹:指紅色的樹木。園林:花園。夕照:傍晚的陽光。艇子:小船。偏趁月:特意趁着月光。山童:指山中兒童。洗藥:洗製藥材。每臨泉:每次都靠近泉水。老夫:老者自稱。東家:東方的人家。分取:分配。瓜疇:種植瓜果的田地。數畝煙:幾畝煙田。
赏析
爱你石田茅草屋好,依然风光景物像斜川。浮萍沙洲澜沧江外,红树木园林夕照边。艇子打鱼偏趁月,山儿童洗药每临泉。老夫想问东家住,分别取瓜畴数亩烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛你石田茅草屋好,依然風光景物像斜川。浮萍沙洲瀾滄江外,紅樹木園林夕照邊。艇子打魚偏趁月,山兒童洗藥每臨泉。老夫想問東家住,分別取瓜疇數畝煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考