次陈沧洲重阳韵 次陳滄洲重陽韻

cì chén cāng zhōu zhòng yáng yùn

张渊 明 張淵 明

zhāng yuān · míng

标签： 诗词詩詞

置zhì却què功gōng名míng土tǔ苴jū间jiān，沧cāng洲zhōu长zhǎng与yǔ白bái鸥ōu闲xián。

到dào门mén秋qiū水shuǐ当dāng天tiān坐zuò，绕rào屋wū芦lú花huā带dài雪xuě关guān。

明míng月yuè满mǎn川chuān惟wéi载zài鹤hè，清qīng江jiāng一yī笛dí正zhèng看kàn山shān。

只zhǐ惭cán碌lù碌lù东dōng西xī者zhě，赢yíng得dé流liú年nián损sǔn壮zhuàng颜yán。

置却功名土苴间，沧洲长与白鸥闲。

到门秋水当天坐，绕屋芦花带雪关。

明月满川惟载鹤，清江一笛正看山。

只惭碌碌东西者，赢得流年损壮颜。

置卻功名土苴間，滄洲長與白鷗閒。

到門秋水當天坐，繞屋蘆花帶雪關。

明月滿川惟載鶴，清江一笛正看山。

只慚碌碌東西者，贏得流年損壯顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

设置了功名渣滓之间，沧州长和白鸥闲。到门秋水在天上坐在，绕屋芦花带雪关。明月满川只有年鹤，清江一笛正看山。只感到碌碌无为而东西的，赢得流年减少壮颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考設置了功名渣滓之間，滄州長和白鷗閒。到門秋水在天上坐在，繞屋蘆花帶雪關。明月滿川只有年鶴，清江一笛正看山。只感到碌碌無爲而東西的，贏得流年減少壯顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘置却功名土苴间’表达诗人放弃功名利禄的志向，‘沧洲长与白鸥闲’描绘了诗人向往的隐居生活。‘明月满川惟载鹤，清江一笛正看山’以意象描绘了宁静致远的意境。‘只惭碌碌东西者，赢得流年损壮颜’抒发了诗人对时光流逝、青春逝去的感慨。詩中‘置卻功名土苴間’表達詩人放棄功名利祿的志向，‘滄洲長與白鷗閒’描繪了詩人嚮往的隱居生活。‘明月滿川惟載鶴，清江一笛正看山’以意象描繪了寧靜致遠的意境。‘只慚碌碌東西者，贏得流年損壯顏’抒發了詩人對時光流逝、青春逝去的感慨。

赏析

设置了功名渣滓之间，沧州长和白鸥闲。到门秋水在天上坐在，绕屋芦花带雪关。明月满川只有年鹤，清江一笛正看山。只感到碌碌无为而东西的，赢得流年减少壮颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考設置了功名渣滓之間，滄州長和白鷗閒。到門秋水在天上坐在，繞屋蘆花帶雪關。明月滿川只有年鶴，清江一笛正看山。只感到碌碌無爲而東西的，贏得流年減少壯顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表