夕怀 夕懷

xī huái

张宇初 張宇初

zhāng yǔ chū · míng

标签: 诗词詩詞

luòwèiméishānmíngxiálàn西

shūlínpíngfēiyānsànqīng

宿niǎomíngdēnghuǒlín

míngyuèzhàodōngyuánhánshang

jiōngzuòtíngyányǒngshū

shìgǎnqíngchúnfēngcháoshū

xuántiānzhōngěrguīkōng

落日未没山,明霞烂西隅。

疏林俯平野,飞烟散轻凫。

宿鸟栖复鸣,灯火起邻墟。

明月照东园,余寒袭裳襦。

启扃坐虚庭,延泳思莫舒。

世故感浮情,淳风朝夕殊。

玄天默无语,终尔归空无。

落日未沒山,明霞爛西隅。

疏林俯平野,飛煙散輕鳧。

宿鳥棲復鳴,燈火起鄰墟。

明月照東園,餘寒襲裳襦。

啓扃坐虛庭,延泳思莫舒。

世故感浮情,淳風朝夕殊。

玄天默無語,終爾歸空無。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落日还没山,明霞烂西角。疏林下原野,飞烟散小野鸭。宿鸟栖又叫,灯光从邻墟。明月照东园,我冷袭裙子短衣。启锁坐在空旷的庭院,延长游泳思莫舒。世故感浮情,李淳风早晚不同。玄天沉默无语,最终你归空无。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日還沒山,明霞爛西角。疏林下原野,飛煙散小野鴨。宿鳥棲又叫,燈光從鄰墟。明月照東園,我冷襲裙子短衣。啓鎖坐在空曠的庭院,延長游泳思莫舒。世故感浮情,李淳風早晚不同。玄天沉默無語,最終你歸空無。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

落日:太阳落山的景象;明霞:天空中五彩缤纷的光彩;疏林:稀疏的树林;飞烟:飘散的烟雾;轻凫:轻快的野鸭;宿鸟:栖息的鸟儿;灯火:村庄里点亮的灯火;余寒:残留的寒冷;启扃:开门;虚庭:空旷的庭院;延泳:沉思;世故:世俗之事;浮情:易变之情;淳风:纯朴的风俗;玄天:深远的苍天;终尔:最终;空无:虚无。落日:太陽落山的景象;明霞:天空中五彩繽紛的光彩;疏林:稀疏的樹林;飛煙:飄散的煙霧;輕鳧:輕快的野鴨;宿鳥:棲息的鳥兒;燈火:村莊裏點亮的燈火;餘寒:殘留的寒冷;啓扃:開門;虛庭:空曠的庭院;延泳:沉思;世故:世俗之事;浮情:易變之情;淳風:純樸的風俗;玄天:深遠的蒼天;終爾:最終;空無:虛無。

赏析

落日还没山,明霞烂西角。疏林下原野,飞烟散小野鸭。宿鸟栖又叫,灯光从邻墟。明月照东园,我冷袭裙子短衣。启锁坐在空旷的庭院,延长游泳思莫舒。世故感浮情,李淳风早晚不同。玄天沉默无语,最终你归空无。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日還沒山,明霞爛西角。疏林下原野,飛煙散小野鴨。宿鳥棲又叫,燈光從鄰墟。明月照東園,我冷襲裙子短衣。啓鎖坐在空曠的庭院,延長游泳思莫舒。世故感浮情,李淳風早晚不同。玄天沉默無語,最終你歸空無。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表