望梅花 绝交 望梅花 絕交

wàng méi huā jué jiāo

张宇初 明 張宇初 明

zhāng yǔ chū · míng

标签: 诗词詩詞

浮fú世shì无wú边biān尘chén累lèi。

勘kān破pò幻huàn缘yuán能néng几jǐ。

亿yì劫jié冤yuān亲qīn,千qiān生shēng契qì识shí,薄báo似shì片piàn云yún情qíng义yì、空kōng自zì愧kuì。

奸jiān巧qiǎo机jī关guān逞chěng英yīng雄xióng,徒tú增zēng业yè翳yì。

用yòng尽jǐn深shēn谋móu诡guǐ计jì。

奔bēn竞jìng是shì非fēi名míng利lì。

造zào物wù无wú私sī,灵líng台tái自zì昧mèi。

苦kǔ海hǎi沉chén津jīn如rú炽chì、净jìng抛pāo弃qì。

野yě水shuǐ疏shū林lín绝jué行xíng踪zōng,月yuè明míng风fēng细xì。

浮世无边尘累。

勘破幻缘能几。

亿劫冤亲,千生契识,薄似片云情义、空自愧。

奸巧机关逞英雄,徒增业翳。

用尽深谋诡计。

奔竞是非名利。

造物无私,灵台自昧。

苦海沉津如炽、净抛弃。

野水疏林绝行踪,月明风细。

浮世無邊塵累。

勘破幻緣能幾。

億劫冤親,千生契識,薄似片雲情義、空自愧。

奸巧機關逞英雄,徒增業翳。

用盡深謀詭計。

奔競是非名利。

造物無私,靈臺自昧。

苦海沉津如熾、淨拋棄。

野水疏林絕行蹤,月明風細。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在这无边无际的尘世中,我看透了虚幻的缘分能有多少。亿万年来的冤家对头,千世轮回的相识,我们的情义薄如片云,我空自羞愧。那些机关算尽、争名夺利的英雄,只是徒增了自己的业障。用尽了深谋远虑和诡计,追逐着是非名利。造物主是公正无私的,但自己的心灵却变得愚昧。在苦海中沉浮,如同炽热的火焰,我选择彻底抛弃。在野水疏林中,我断绝了行踪,月明风细。在這無邊無際的塵世中,我看透了虛幻的緣分能有多少。億萬年來的冤家對頭,千世輪迴的相識,我們的情義薄如片雲,我空自羞愧。那些機關算盡、爭名奪利的英雄,只是徒增了自己的業障。用盡了深謀遠慮和詭計,追逐着是非名利。造物主是公正無私的,但自己的心靈卻變得愚昧。在苦海中沉浮,如同熾熱的火焰,我選擇徹底拋棄。在野水疏林中,我斷絕了行蹤,月明風細。

注释

1. 浮世无边尘累:指人世间的纷繁复杂,充满了尘世的烦恼。2. 勘破幻缘:看透虚幻的缘分。3. 亿劫冤亲:亿万年来的冤家对头。4. 千生契识:千世轮回中的相识。5. 薄似片云情义:情义薄如片云,比喻情义淡薄。6. 空自愧:自己感到羞愧。7. 奸巧机关:指狡猾的计谋。8. 造物无私:创造万物的神是公正无私的。9. 灵台自昧:心灵变得愚昧。10. 苦海沉津如炽:在苦海中沉浮,如同炽热的火焰。11. 净抛弃:彻底抛弃。12. 野水疏林:荒野中的水流和稀疏的树林。1. 浮世無邊塵累:指人世間的紛繁複雜,充滿了塵世的煩惱。2. 勘破幻緣:看透虛幻的緣分。3. 億劫冤親:億萬年來的冤家對頭。4. 千生契識:千世輪迴中的相識。5. 薄似片雲情義:情義薄如片雲,比喻情義淡薄。6. 空自愧:自己感到羞愧。7. 奸巧機關:指狡猾的計謀。8. 造物無私:創造萬物的神是公正無私的。9. 靈臺自昧:心靈變得愚昧。10. 苦海沉津如熾:在苦海中沉浮,如同熾熱的火焰。11. 淨拋棄:徹底拋棄。12. 野水疏林:荒野中的水流和稀疏的樹林。

赏析

这首诗表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对虚幻人生的看透。诗人以梅花为喻,表达了自己超脱世俗、追求内心宁静的愿望。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而富有哲理,展现了诗人深邃的思考和独特的审美情趣。這首詩表達了詩人對塵世紛擾的厭倦和對虛幻人生的看透。詩人以梅花爲喻,表達了自己超脫世俗、追求內心寧靜的願望。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而富有哲理,展現了詩人深邃的思考和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表