旅怀 旅懷
起早月尚明，微风响庭树。
遥钟尽残河，池草盈白露。
披衣行空庭，孤禽语平曙。
酬措每疏慵，晨光起檐户。
孰知愁虑牵，丘壑慕恬素。
薄俗擅奸危，皇情感深顾。
岁阑贫病侵，幽愤徒朝暮。
¤
起早月尚明，微風響庭樹。
遙鍾盡殘河，池草盈白露。
披衣行空庭，孤禽語平曙。
酬措每疏慵，晨光起檐戶。
孰知愁慮牽，丘壑慕恬素。
薄俗擅奸危，皇情感深顧。
歲闌貧病侵，幽憤徒朝暮。
¤
分享
译文
起早月尚明，微风响庭树。遥钟尽残河，池满露水草。披衣走空庭，孤单的鸟对平亮。酬谢措施每疏慵，晨光从屋檐户。谁知愁虑牵，山野思慕恬静。薄俗擅自非法危险，皇情感深深看着。年结束贫穷和疾病侵扰，忧愤只是早晚。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考起早月尚明，微風響庭樹。遙鍾盡殘河，池滿露水草。披衣走空庭，孤單的鳥對平亮。酬謝措施每疏慵，晨光從屋檐戶。誰知愁慮牽，山野思慕恬靜。薄俗擅自非法危險，皇情感深深看着。年結束貧窮和疾病侵擾，憂憤只是早晚。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
起早月尚明：清晨月亮仍然明亮。微风响庭树：微风吹动庭院中的树木。遥钟尽残河：远处寺庙的钟声在残河处渐渐消失。池草盈白露：池塘边的草地上充满了白色的露水。披衣行空庭：披上衣服在空旷的庭院中行走。孤禽语平曙：孤独的鸟儿在黎明时分鸣叫。酬措每疏慵：常常因为懒散而无法完成应酬。晨光起檐户：晨光照亮了屋檐下的窗户。孰知愁虑牵：谁知道心中的忧愁和烦恼。丘壑慕恬素：向往山丘和山谷中的宁静简朴生活。薄俗擅奸危：世风日下，奸诈危险之事盛行。皇情感深顾：皇帝的恩情深厚。岁阑贫病侵：岁月末尾，贫穷和疾病困扰。幽愤徒朝暮：孤独的愤懑只存在于早晚。起早月尚明：清晨月亮仍然明亮。微風響庭樹：微風吹動庭院中的樹木。遙鍾盡殘河：遠處寺廟的鐘聲在殘河處漸漸消失。池草盈白露：池塘邊的草地上充滿了白色的露水。披衣行空庭：披上衣服在空曠的庭院中行走。孤禽語平曙：孤獨的鳥兒在黎明時分鳴叫。酬措每疏慵：常常因爲懶散而無法完成應酬。晨光起檐戶：晨光照亮了屋檐下的窗戶。孰知愁慮牽：誰知道心中的憂愁和煩惱。丘壑慕恬素：嚮往山丘和山谷中的寧靜簡樸生活。薄俗擅奸危：世風日下，奸詐危險之事盛行。皇情感深顧：皇帝的恩情深厚。歲闌貧病侵：歲月末尾，貧窮和疾病困擾。幽憤徒朝暮：孤獨的憤懣只存在於早晚。
赏析
起早月尚明，微风响庭树。遥钟尽残河，池满露水草。披衣走空庭，孤单的鸟对平亮。酬谢措施每疏慵，晨光从屋檐户。谁知愁虑牵，山野思慕恬静。薄俗擅自非法危险，皇情感深深看着。年结束贫穷和疾病侵扰，忧愤只是早晚。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考起早月尚明，微風響庭樹。遙鍾盡殘河，池滿露水草。披衣走空庭，孤單的鳥對平亮。酬謝措施每疏慵，晨光從屋檐戶。誰知愁慮牽，山野思慕恬靜。薄俗擅自非法危險，皇情感深深看着。年結束貧窮和疾病侵擾，憂憤只是早晚。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考