赠四明袁生廷玉(儒而善相) 贈四明袁生廷玉(儒而善相)

zèng sì míng yuán shēng tíng yù rú ér shàn xiāng

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签: 诗词詩詞

和hé氏shì善shàn相xiāng玉yù,楚chǔ人rén乃nǎi失shī之zhī。

后hòu王wáng不bù深shēn谅liàng,空kōng沉chén沙shā与yǔ泥ní。

方fāng歅yīn善shàn相xiāng马mǎ,秦qín穆mù犹yóu见jiàn疑yí。

向xiàng无wú孙sūn阳yáng识shí,终zhōng与yǔ驽nú骀dài齐qí。

人rén生shēng穷qióng达dá在zài用yòng舍shě,吕lǚ公gōng许xǔ负fù将jiāng何hé为wèi。

君jūn不bù见jiàn淮huái阴yīn饿è隶lì封fēng侯hóu面miàn,沛pèi公gōng不bù遇yù仍réng贫pín贱jiàn。

又yòu不bù见jiàn新xīn丰fēng孤gū客kè人rén莫mò顾gù,可kě怜lián未wèi入rù常cháng何hé荐jiàn。

英yīng雄xióng不bù用yòng则zé为wèi鼠shǔ,燕yàn颔hàn虎hǔ头tóu何hé足zú羡xiàn。

袁yuán生shēng炯jiǒng炯jiǒng双shuāng瞳tóng方fāng,走zǒu马mǎ能néng识shí人rén中zhōng王wáng。

如rú何hé不bù带dài食shí肉ròu相xiāng,一yī生shēng奔bēn走zǒu须xū眉méi苍cāng。

由yóu来lái目mù睫jié不bù自zì见jiàn,何hé必bì借jiè取qǔ青qīng铜tóng光guāng。

生shēng云yún富fù贵guì不bù足zú取qǔ,我wǒ欲yù玩wán世shì聊liáo徜cháng徉yáng。

昔xī年nián夏xià统tǒng在zài京jīng洛luò,不bù说shuō姓xìng名míng惟wéi卖mài药yào。

眼yǎn中zhōng不bù见jiàn贾jiǎ侍shì中zhōng,小xiǎo海hǎi歌gē阑lán风fēng雨yǔ作zuò。

生shēng乎hū生shēng乎hū如rú其qí人rén,飘piāo然rán东dōng归guī东dōng海hǎi滨bīn。

倘tǎng过guò鉴jiàn湖hú逢féng贺hè监jiān,为wèi报bào山shān人rén行xíng乞qǐ身shēn。

和氏善相玉,楚人乃失之。

后王不深谅,空沉沙与泥。

方歅善相马,秦穆犹见疑。

向无孙阳识,终与驽骀齐。

人生穷达在用舍,吕公许负将何为。

君不见淮阴饿隶封侯面,沛公不遇仍贫贱。

又不见新丰孤客人莫顾,可怜未入常何荐。

英雄不用则为鼠,燕颔虎头何足羡。

袁生炯炯双瞳方,走马能识人中王。

如何不带食肉相,一生奔走须眉苍。

由来目睫不自见,何必借取青铜光。

生云富贵不足取,我欲玩世聊徜徉。

昔年夏统在京洛,不说姓名惟卖药。

眼中不见贾侍中,小海歌阑风雨作。

生乎生乎如其人,飘然东归东海滨。

倘过鉴湖逢贺监,为报山人行乞身。

和氏善相玉,楚人乃失之。

后王不深諒,空沉沙與泥。

方歅善相馬,秦穆猶見疑。

向無孫陽識,終與駑駘齊。

人生窮達在用舍,呂公許負將何爲。

君不見淮陰餓隸封侯面,沛公不遇仍貧賤。

又不見新豐孤客人莫顧,可憐未入常何薦。

英雄不用則爲鼠,燕頷虎頭何足羨。

袁生炯炯雙瞳方,走馬能識人中王。

如何不帶食肉相,一生奔走鬚眉蒼。

由來目睫不自見,何必借取青銅光。

生雲富貴不足取,我欲玩世聊徜徉。

昔年夏統在京洛,不說姓名惟賣藥。

眼中不見賈侍中,小海歌闌風雨作。

生乎生乎如其人,飄然東歸東海濱。

倘過鑑湖逢賀監,爲報山人行乞身。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

和氏玉善相,楚国人就失去了。后王不谅解,空沉沙和泥。方歅善于相马,秦穆公还被怀疑。向没有伯乐识,始终与劣马齐。人生穷达在取舍,吕公许负要做什么。君不见韩信饿隶封侯面,沛公遇不上仍然贫穷卑贱的人。又不见新丰孤客人莫回头,可怜不入常有什么推荐。英雄不使用时当老鼠,燕颔虎头什么值得羡慕。袁生炯炯对瞳方,骑马能认识人中王。怎么不带肉吃相,一个学生跑眉毛苍。由来眼前不见自己,为什么一定要借取青铜光。先生说富贵不可取,我想玩世聊闲步。当年夏统在京洛,不说姓名只卖药。眼看不见贾侍中,小海歌尽风雨大作。出生在出生在这样的人,飘然东归东海之滨。如果经过鉴湖李贺监,为报答山人乞丐身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和氏玉善相,楚國人就失去了。后王不諒解,空沉沙和泥。方歅善於相馬,秦穆公還被懷疑。向沒有伯樂識,始終與劣馬齊。人生窮達在取捨,呂公許負要做什麼。君不見韓信餓隸封侯面,沛公遇不上仍然貧窮卑賤的人。又不見新豐孤客人莫回頭,可憐不入常有什麼推薦。英雄不使用時當老鼠,燕頷虎頭什麼值得羨慕。袁生炯炯對瞳方,騎馬能認識人中王。怎麼不帶肉喫相,一個學生跑眉毛蒼。由來眼前不見自己,爲什麼一定要借取青銅光。先生說富貴不可取,我想玩世聊閒步。當年夏統在京洛,不說姓名只賣藥。眼看不見賈侍中,小海歌盡風雨大作。出生在出生在這樣的人,飄然東歸東海之濱。如果經過鑑湖李賀監,爲報答山人乞丐身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以和氏之玉、方歅之马为喻,表达了人才不被重视的遗憾。诗中提到吕公许负、淮阴侯韩信、刘邦等历史人物,用以说明人生际遇与命运的关系。最后以袁生廷玉的才华和人生观作结,表达了对真才实学的赞赏和对世俗功利的淡泊。此詩以和氏之玉、方歅之馬爲喻,表達了人才不被重視的遺憾。詩中提到呂公許負、淮陰侯韓信、劉邦等歷史人物,用以說明人生際遇與命運的關係。最後以袁生廷玉的才華和人生觀作結,表達了對真才實學的讚賞和對世俗功利的淡泊。

赏析

和氏玉善相,楚国人就失去了。后王不谅解,空沉沙和泥。方歅善于相马,秦穆公还被怀疑。向没有伯乐识,始终与劣马齐。人生穷达在取舍,吕公许负要做什么。君不见韩信饿隶封侯面,沛公遇不上仍然贫穷卑贱的人。又不见新丰孤客人莫回头,可怜不入常有什么推荐。英雄不使用时当老鼠,燕颔虎头什么值得羡慕。袁生炯炯对瞳方,骑马能认识人中王。怎么不带肉吃相,一个学生跑眉毛苍。由来眼前不见自己,为什么一定要借取青铜光。先生说富贵不可取,我想玩世聊闲步。当年夏统在京洛,不说姓名只卖药。眼看不见贾侍中,小海歌尽风雨大作。出生在出生在这样的人,飘然东归东海之滨。如果经过鉴湖李贺监,为报答山人乞丐身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考和氏玉善相,楚國人就失去了。后王不諒解,空沉沙和泥。方歅善於相馬,秦穆公還被懷疑。向沒有伯樂識,始終與劣馬齊。人生窮達在取捨,呂公許負要做什麼。君不見韓信餓隸封侯面,沛公遇不上仍然貧窮卑賤的人。又不見新豐孤客人莫回頭,可憐不入常有什麼推薦。英雄不使用時當老鼠,燕頷虎頭什麼值得羨慕。袁生炯炯對瞳方,騎馬能認識人中王。怎麼不帶肉喫相,一個學生跑眉毛蒼。由來眼前不見自己,爲什麼一定要借取青銅光。先生說富貴不可取,我想玩世聊閒步。當年夏統在京洛,不說姓名只賣藥。眼看不見賈侍中,小海歌盡風雨大作。出生在出生在這樣的人,飄然東歸東海之濱。如果經過鑑湖李賀監,爲報答山人乞丐身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表