送沈孝廉读书天屏山 送沈孝廉讀書天屏山
秋空雨洗千芙蓉，霜树绕谷攒青红。
嗟我欲游不可得，子往毕业兹山中。
念子出身自纨绮，秀如青松茁蒿蓬。
十年奔走铩毛翮，黄金散尽家已空。
怀中一经不敢弃，舍此将恐为昏聋。
束书上堂告父母，云深独往无仆僮。
林僧谷叟颇惊客，粗茶粝饭意甚忠。
身闲昼静百事绝，经史左右相研攻。
径须跨海踏鲸背，且莫琐屑笺鱼虫。
车良路端期不止，跬步自可升华嵩。
学成静俟时自至，譬彼力穑遭年丰。
朝廷悬爵待奇隽，掇取五鼎荣三公。
古来孝弟神所相，未必使子羸其躬。
蹇予少学壮愈惰，聪明日损鬓已翁。
世间有书未尽读，安得返老还为童。
跛鳖那由追𫘧耳，赠子以策情何穷。
倘有新知远相教，为我缄寄东飞鸿。
秋空雨洗千芙蓉，霜樹繞谷攢青紅。
嗟我欲遊不可得，子往畢業茲山中。
念子出身自紈綺，秀如青松茁蒿蓬。
十年奔走鎩毛翮，黃金散盡家已空。
懷中一經不敢棄，舍此將恐爲昏聾。
束書上堂告父母，雲深獨往無僕僮。
林僧谷叟頗驚客，粗茶糲飯意甚忠。
身閒晝靜百事絕，經史左右相研攻。
徑須跨海踏鯨背，且莫瑣屑箋魚蟲。
車良路端期不止，跬步自可昇華嵩。
學成靜俟時自至，譬彼力穡遭年豐。
朝廷懸爵待奇雋，掇取五鼎榮三公。
古來孝弟神所相，未必使子羸其躬。
蹇予少學壯愈惰，聰明日損鬢已翁。
世間有書未盡讀，安得返老還爲童。
跛鱉那由追騄耳，贈子以策情何窮。
倘有新知遠相教，爲我緘寄東飛鴻。
分享
译文
秋空雨洗干芙蓉，霜树绕谷攒青红。唉我想去不可能，你去毕业这座中。念你出身自纨绮，秀如青松茁蓬蒿。十年奔走铩毛翅，黄金散尽家已空。怀里一经不敢放弃，除了这恐怕是昏耳聋。捆书上堂告诉父母，云深独自前往没有仆僮。林僧谷老人很惊奇客人，粗茶粗饭心里很忠诚。身闲白天静百事极，经史左右相研进攻。流经需要跨海踏鲸背，而且没有琐碎笺鱼虫。车好路端期不停，半步就可以升华嵩。学成静等时亲自到，就像那努力耕作遇到丰收。朝廷悬为等待奇俊，选取五鼎荣三公。自古以来孝悌精神是相，不一定让你瘦弱的身。蹇我从小学习壮越来越懒惰，聪明天损鬓已翁。世间有书没有全部读，怎么能返老还为儿童。跛鳖那由追𫘧耳，赠子以策情怎么穷。如果有新知远相教，当我信寄往飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋空雨洗幹芙蓉，霜樹繞谷攢青紅。唉我想去不可能，你去畢業這座中。念你出身自紈綺，秀如青松茁蓬蒿。十年奔走鎩毛翅，黃金散盡家已空。懷裏一經不敢放棄，除了這恐怕是昏耳聾。捆書上堂告訴父母，雲深獨自前往沒有僕僮。林僧谷老人很驚奇客人，粗茶粗飯心裏很忠誠。身閒白天靜百事極，經史左右相研進攻。流經需要跨海踏鯨背，而且沒有瑣碎箋魚蟲。車好路端期不停，半步就可以昇華嵩。學成靜等時親自到，就像那努力耕作遇到豐收。朝廷懸爲等待奇俊，選取五鼎榮三公。自古以來孝悌精神是相，不一定讓你瘦弱的身。蹇我從小學習壯越來越懶惰，聰明天損鬢已翁。世間有書沒有全部讀，怎麼能返老還爲兒童。跛鱉那由追騄耳，贈子以策情怎麼窮。如果有新知遠相教，當我信寄往飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为明代张羽所作，表达了对友人沈孝廉赴天屏山读书的送别之情。诗中描绘了秋日山林的景色，同时抒发了对友人前程的期望和对自己的感慨。诗中‘孝廉’指代科举制度中的举人，‘天屏山’为地名，‘纨绮’指华美的衣服，‘经史’指儒家经典，‘五鼎’指高官厚禄，‘孝弟’指孝顺父母、尊敬兄长，‘力穑’指辛勤耕作，‘𫘧耳’指马，‘策’指马鞭，‘东飞鸿’指书信。此詩爲明代張羽所作，表達了對友人沈孝廉赴天屏山讀書的送別之情。詩中描繪了秋日山林的景色，同時抒發了對友人前程的期望和對自己的感慨。詩中‘孝廉’指代科舉制度中的舉人，‘天屏山’爲地名，‘紈綺’指華美的衣服，‘經史’指儒家經典，‘五鼎’指高官厚祿，‘孝弟’指孝順父母、尊敬兄長，‘力穡’指辛勤耕作，‘騄耳’指馬，‘策’指馬鞭，‘東飛鴻’指書信。
赏析
秋空雨洗干芙蓉，霜树绕谷攒青红。唉我想去不可能，你去毕业这座中。念你出身自纨绮，秀如青松茁蓬蒿。十年奔走铩毛翅，黄金散尽家已空。怀里一经不敢放弃，除了这恐怕是昏耳聋。捆书上堂告诉父母，云深独自前往没有仆僮。林僧谷老人很惊奇客人，粗茶粗饭心里很忠诚。身闲白天静百事极，经史左右相研进攻。流经需要跨海踏鲸背，而且没有琐碎笺鱼虫。车好路端期不停，半步就可以升华嵩。学成静等时亲自到，就像那努力耕作遇到丰收。朝廷悬为等待奇俊，选取五鼎荣三公。自古以来孝悌精神是相，不一定让你瘦弱的身。蹇我从小学习壮越来越懒惰，聪明天损鬓已翁。世间有书没有全部读，怎么能返老还为儿童。跛鳖那由追𫘧耳，赠子以策情怎么穷。如果有新知远相教，当我信寄往飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋空雨洗幹芙蓉，霜樹繞谷攢青紅。唉我想去不可能，你去畢業這座中。念你出身自紈綺，秀如青松茁蓬蒿。十年奔走鎩毛翅，黃金散盡家已空。懷裏一經不敢放棄，除了這恐怕是昏耳聾。捆書上堂告訴父母，雲深獨自前往沒有僕僮。林僧谷老人很驚奇客人，粗茶粗飯心裏很忠誠。身閒白天靜百事極，經史左右相研進攻。流經需要跨海踏鯨背，而且沒有瑣碎箋魚蟲。車好路端期不停，半步就可以昇華嵩。學成靜等時親自到，就像那努力耕作遇到豐收。朝廷懸爲等待奇俊，選取五鼎榮三公。自古以來孝悌精神是相，不一定讓你瘦弱的身。蹇我從小學習壯越來越懶惰，聰明天損鬢已翁。世間有書沒有全部讀，怎麼能返老還爲兒童。跛鱉那由追騄耳，贈子以策情怎麼窮。如果有新知遠相教，當我信寄往飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考