送刘仲鼎归杭州 送劉仲鼎歸杭州

sòng liú zhòng dǐng guī háng zhōu

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

欲yù别bié又yòu牵qiān衣yī，伤shāng心xīn故gù旧jiù稀xī。

自zì怜lián为wèi客kè久jiǔ，不bù忍rěn送sòng君jūn归guī。

远yuǎn岫xiù明míng残cán雪xuě，空kōng江jiāng淡dàn落luò晖huī。

东dōng风fēng重zhòng回huí首shǒu，一yī雁yàn背bèi人rén飞fēi。

欲别又牵衣，伤心故旧稀。

自怜为客久，不忍送君归。

远岫明残雪，空江淡落晖。

东风重回首，一雁背人飞。

欲別又牽衣，傷心故舊稀。

自憐爲客久，不忍送君歸。

遠岫明殘雪，空江淡落暉。

東風重回首，一雁揹人飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想另外又拉着我的衣服，伤心往事稀。自怜是客久，不忍心送你回家。远帕第二残雪，空江淡落晖。东风重回首，一只大雁飞背人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想另外又拉着我的衣服，傷心往事稀。自憐是客久，不忍心送你回家。遠帕第二殘雪，空江淡落暉。東風重回首，一隻大雁飛揹人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘欲别又牵衣’表现了诗人与友人离别时的不舍之情；‘伤心故旧稀’流露出诗人对友情的珍视；‘自怜为客久’反映了诗人客居他乡的孤独与无奈；‘不忍送君归’进一步强调了诗人对友人离别的惋惜；‘远岫明残雪，空江淡落晖’描绘了离别时的景色，增添了一种凄凉之美；‘东风重回首，一雁背人飞’以孤雁的形象象征了诗人对友人的思念。詩中‘欲別又牽衣’表現了詩人與友人離別時的不捨之情；‘傷心故舊稀’流露出詩人對友情的珍視；‘自憐爲客久’反映了詩人客居他鄉的孤獨與無奈；‘不忍送君歸’進一步強調了詩人對友人離別的惋惜；‘遠岫明殘雪，空江淡落暉’描繪了離別時的景色，增添了一種淒涼之美；‘東風重回首，一雁揹人飛’以孤雁的形象象徵了詩人對友人的思念。

赏析

想另外又拉着我的衣服，伤心往事稀。自怜是客久，不忍心送你回家。远帕第二残雪，空江淡落晖。东风重回首，一只大雁飞背人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想另外又拉着我的衣服，傷心往事稀。自憐是客久，不忍心送你回家。遠帕第二殘雪，空江淡落暉。東風重回首，一隻大雁飛揹人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表