始闻早砧 始聞早砧
寂寂秋景晏，萧萧凉吹生。
闺人感寒至，一轸远人情。
嘹亮清砧动，纡徐捣杵鸣。
微茫带烟远，萧疏出林轻。
此时离居客，单眠梦亦惊。
披衣一惆怅，斜月满山城。
寂寂秋景晏，蕭蕭涼吹生。
閨人感寒至，一軫遠人情。
嘹亮清砧動，紆徐搗杵鳴。
微茫帶煙遠，蕭疏出林輕。
此時離居客，單眠夢亦驚。
披衣一惆悵，斜月滿山城。
分享
译文
寂静秋景晏，萧萧凉吹生。闺人感寒到，一个较远人情。嘹亮清砧动，曲折捣杵在慢慢。模糊带烟远，萧疏出林轻。此时离住客，单眠梦也吃惊。披上衣服一惆怅，斜月满山城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜秋景晏，蕭蕭涼吹生。閨人感寒到，一個較遠人情。嘹亮清砧動，曲折搗杵在慢慢。模糊帶煙遠，蕭疏出林輕。此時離住客，單眠夢也喫驚。披上衣服一惆悵，斜月滿山城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寂寂：寂静无声；晏：晚；萧萧：风声；闺人：女子；轸：车轮；嘹亮：响亮；纡徐：缓慢；微茫：模糊不清；萧疏：稀疏；离居客：离家在外的人；惆怅：忧愁。寂寂：寂靜無聲；晏：晚；蕭蕭：風聲；閨人：女子；軫：車輪；嘹亮：響亮；紆徐：緩慢；微茫：模糊不清；蕭疏：稀疏；離居客：離家在外的人；惆悵：憂愁。
赏析
寂静秋景晏，萧萧凉吹生。闺人感寒到，一个较远人情。嘹亮清砧动，曲折捣杵在慢慢。模糊带烟远，萧疏出林轻。此时离住客，单眠梦也吃惊。披上衣服一惆怅，斜月满山城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜秋景晏，蕭蕭涼吹生。閨人感寒到，一個較遠人情。嘹亮清砧動，曲折搗杵在慢慢。模糊帶煙遠，蕭疏出林輕。此時離住客，單眠夢也喫驚。披上衣服一惆悵，斜月滿山城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考