纪行十首 清口 紀行十首 清口
豁达两河口，前与黄河通。
高岸忽斗折，清淮汇其中。
甘罗城在南，韩信城在东。
一为秦人英，一为汉家雄。
人生有不死，所贵在立功。
方其未遇时，鹿鹿何异同。
时命苟未会，丈夫有固穷。
舍舟登高防，岁暮百草空。
坡陀陇亩间，一二老弱翁。
遗迹不可问，但见荒榛丛。
行行重回首，目断双飞鸿。
豁達兩河口，前與黃河通。
高岸忽鬥折，清淮匯其中。
甘羅城在南，韓信城在東。
一爲秦人英，一爲漢家雄。
人生有不死，所貴在立功。
方其未遇時，鹿鹿何異同。
時命苟未會，丈夫有固窮。
舍舟登高防，歲暮百草空。
坡陀隴畝間，一二老弱翁。
遺蹟不可問，但見荒榛叢。
行行重回首，目斷雙飛鴻。
分享
译文
通达两河口，前与黄河通。高地忽然斗折，清淮积在其中。甘罗城在南，韩信城在东。一为秦国人英，一个是汉家的雄。人生有没有死，可贵在立功。当他没有遇到时机，鹿鹿有什么不同。命运如果没有赶上，丈夫有固穷。下船登上高防，年底百草空。山坡田地间，一些老小老头。遗迹不可问，只见荒榛丛。行行重回首，眼睛断双飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通達兩河口，前與黃河通。高地忽然鬥折，清淮積在其中。甘羅城在南，韓信城在東。一爲秦國人英，一個是漢家的雄。人生有沒有死，可貴在立功。當他沒有遇到時機，鹿鹿有什麼不同。命運如果沒有趕上，丈夫有固窮。下船登上高防，年底百草空。山坡田地間，一些老小老頭。遺蹟不可問，只見荒榛叢。行行重回首，眼睛斷雙飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
豁达：开阔；两河口：两个河的交汇处；清淮：清澈的淮河；甘罗城、韩信城：古代城池名；秦人英、汉家雄：指秦朝的甘罗和汉朝的韩信，均为英雄人物；立功：建立功绩；鹿鹿：形容平庸无奇；固穷：坚守清贫；舍舟登高防：放弃船只，登山设防；坡陀：倾斜不平的山坡；陇亩：田地；遗迹：古人的遗迹；荒榛丛：荒芜的荆棘丛；双飞鸿：成双成对的鸿雁。豁達：開闊；兩河口：兩個河的交匯處；清淮：清澈的淮河；甘羅城、韓信城：古代城池名；秦人英、漢家雄：指秦朝的甘羅和漢朝的韓信，均爲英雄人物；立功：建立功績；鹿鹿：形容平庸無奇；固窮：堅守清貧；舍舟登高防：放棄船隻，登山設防；坡陀：傾斜不平的山坡；隴畝：田地；遺蹟：古人的遺蹟；荒榛叢：荒蕪的荊棘叢；雙飛鴻：成雙成對的鴻雁。
赏析
通达两河口，前与黄河通。高地忽然斗折，清淮积在其中。甘罗城在南，韩信城在东。一为秦国人英，一个是汉家的雄。人生有没有死，可贵在立功。当他没有遇到时机，鹿鹿有什么不同。命运如果没有赶上，丈夫有固穷。下船登上高防，年底百草空。山坡田地间，一些老小老头。遗迹不可问，只见荒榛丛。行行重回首，眼睛断双飞鸿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通達兩河口，前與黃河通。高地忽然鬥折，清淮積在其中。甘羅城在南，韓信城在東。一爲秦國人英，一個是漢家的雄。人生有沒有死，可貴在立功。當他沒有遇到時機，鹿鹿有什麼不同。命運如果沒有趕上，丈夫有固窮。下船登上高防，年底百草空。山坡田地間，一些老小老頭。遺蹟不可問，只見荒榛叢。行行重回首，眼睛斷雙飛鴻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考